Loading...
HomeMy WebLinkAboutBP22-208PERMIT #/Ll��aca -aC� SECTION c * ` TYPE OF WORK JOB LOCATION _ OWNER / ((2V4 • :. _ �.�F , TCO # FEE DATE FOOTI N G FOUNDATION FRAMING RGH FRAMING INSULATION PLUMBING C> RGH PLUMBING GAS ED DATE t ,2 SPRINKLER �( ELECTRIC LOW -VOLT C7 ALARM 0 AS BUILT 0 FINAL INSr ze/ 9/7) 7SS=�'901 s c - 46rl/e C o#scJ?a/k 606)jYK5- 98Se ��3' 'ci P" nrlf*�] BA tt4 4nj e�V (t � VILLAGE OF RYE BROOK MAYOR 938 King Street, Rye Brook,N.Y. 10573 ADMINISTRATOR Jason A. Klein (914) 939-0668 Christopher J.Bradbury www.ryebrook.org TRUSTEES BUILDING& FIRE INSPECTOR Susan R. Epstein Steven E. Fews Stephanie J. Fischer David M. Heiser Salvatore W. Morlino CERTIFICATE OF COMPLIANCE May 22,2023 Daniel Wurtzel&Helene Wurtzel 43 Meadowlark Road Rye Brook,New York 10573 Re: 43 Meadowlark Road, Rye Brook,New York 10573 Parcel ID#: 129.84-1-9 Building Permit#22-208 issued on 10/28/2022 for a Rooftop Solar Array This certifies that the rooftop solar array,installed under the above captioned permit has been satisfactorily completed. Sincerely, Steven E. Fews Building&Fire Inspector /to p �C� L� ���I� DDBUILeDk ' For office us nlIOK, ( MENT te%ul alAPR - 5 2023 vIl OK ISSUFDJO938 KING STRE 1� YORK 10573 DATE:VILLAGE OF RYE BROOK > FEE: P.111)f3� BUILDING DEPARTMENT w - - Ai,i'I.I('vuiO,% FOR CF.R rlFICA TE OF ()(111"ANCY,C ERTIFIC.%FE OF C'ON11'I,1'%wt:. AND C ERI lr•IC,vrim OF FIN U. Cos TO BE SUBMITTED ONLY UPON COMPLETION OF ALL WORK, AND PRIOR TO THE FINAL INSPECTION ............................................................................................................................. Address: Lk 3 . QVN\Cf ► _ � ��.� 1 __JlJ � Occupancy/Use: lf�Jdl�, Parcel ID##: 12ot-%A —I ^ Zone: _ Owner: '0Cn16 QA&7�_- \ Address: `4 ,)McDft V CKh ►`6 — P.E.'R.A.or Contractor. ait(`le(kVA Address: 12-5 14 -2, l Person in responsible charge: __km Cam() ___Address: _rCM6e6_iN-I(.A Application is hereby made and submitted to the Building Inspector of the Village of Rye Brook for the issuance of a Certificate of Occupancy/Certificate of Compliance for the structure/construction/alteration herein mentioned in accordance with law: STATE OF NEW YORK, COUNTY OF WESTCHESTER as: b1K�VrTOR f_ being duly sworn,deposes and says that he she resides at LA�, (Print Name of Applicant) (No and Street n n ` R__J46 11 _ to the County of � '� un the Statc of that ( ltyrrown/Village) he she has supervn.ed the"ori,at the location Indicated aho%e.and th.0 the.►clwtl total cost o"the%orb,including all site nnproscuuents, latwr,materials,scaffolding.fixed equipment,professional fees,and including the monetary value ofany materials and kabor%%luch may h.t�e heeu Jun.ucd gu;nas wss.5 .�`Q t Oil for the construction or alteration of: Itakkk> w CA 90br Deponent further states that lie she has examined the approved plans of the structure/work herein referred to for which a Certificate of Occupancy Compliance is sought,and that to the best of his/her knowledge and bchef,the structure+'work has been erected/completed in accordance with the approved plans and any amendments thereto except in so far as vanations therefore have been legally authorized,and as erected/completed complies with the laws governing building construction.Deponent further understands that it shall be unlawful for an owner to use or permit the use of any building or premises or part thereof hereafter created,erected,changed,converted or enlarged,wholly or partly,to its use or structure until a Certificate of Occupancy or Certificate of Compliance shall have been duly issued by the Building Inspector as per§250-10 A.of the Code of the Village of Rye Brook. Sworn to before m 3rd e this Sworn to before me this 5-TJ day of ��S i� 20 2.3 day of 1 , 202_ ea� Sig u Propen)Owner JACLYN M SGRO Signatureu Iteant VOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK��6 � d�,� No 01 SG6315056 47/yly Print amco roperty Owner Qualified in Rockland County Print Name ofApplicant My Commission Expires 1 1-1 7-2022 �.o Now Publ' Not Publ QyE BRC��. 1982 BUILDING DEPARTMENT ❑ SILDING INSPECTOR ASISTANT BUILDING INSPECTOR VILLAGE OF RYE BROOK ❑CODE ENFORCEMENT OFFICER 938 King Street• Rye Brook,NY 10573 (914) 939-0668 FAx (914) 939-5801 www ryebrook.or - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - INSPECTION REPORT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ADDRESS : `V'DATE: C7 (73 �� '� PERMIT# ISSUED: , `"'"k�CT: BLOCK: LOT: C- `1� LOCATION: OCCUPANCY' ❑ Violation Noted THE WORK IS... PASSED ❑ FAILED REINSPECTION ❑ SITE INSPECTION REQUIRED ❑ FOOTING ❑ FOOTING DRAINAGE ❑ FOUNDATION ❑ UNDERGROUND PLUMBING NOTES ON INSPECTION: ❑ ROUGH PLUMBING ❑ ROUGH FRAMING ❑ INSULATION ❑ Natural Gas ❑ L.P. Gas ❑ FUEL TANK ❑ FIRE SPRINKLER ❑ FINAL PLUMBING ❑ CROSS CONNECTION �" FINAL ❑ OTHER s s a : a = N o o ° _ 00 N MF�1 O O " v 6J rT, a M.1 rl rl � ►. � O �' �+ W cn z ' ■ � W Q � � �' a � C!� : Irl � � v .`n 0 V w00 " V t r 7) t "O E 04 cc a ��to oo H Ln in wo � � � � .� r! ` vi Ln IC 'A too Z O O z aZ Wz � R" v is F� 'Cfi ~ A \+ O p C P� U ' 'o Q C) F+'1 OC © z 044 u Uu� a Q u � gyo2 p4 �•+ w 4-4 U w O ° a . 1-4 v) u c� a z w W ° A O x � � � lu -� BUILDING DEPARTMENT V l� VIL4L-AGE OF RYE BROOK AUG .- 3 2027 938 K NG�M7 EET RYE BR00iG,NY 10573 (914)939-0668 Fax(9l4),939-5801 VILLAGE OF RYE BROOK www.EjebmoLd`r2 RIJILDING DEPARTMENT FOR OFFICE USE ONLY: 1 [� Approval Date: 2 ��� Per it +�3 Application# 5 7-9 Approval Signature: ARCHITECTURAL REVIEW BOARD: Disapproved; Date: /� HOT Approval Date: Case# Chairman: PH Approval Date: Case# ; Secretary: ZBA Approval Date: Case# Other: Application Fee: -' j1,_� Permit Fees:4_ *+**+*******+**aaaaa*«*sass******«*****araaaa««*«sass«a«aaaas+*#****++**+********aa*aa*a*saa**«««a«*ss«sass APPLICATION TO INSTALL PHOTOVOLTAIC SOLAR ARRAY Application dated: 8/2/22 is hereby made to the Building Inspector of the Village of Rye Brook,NY,for the issuance of a Permit for the installation of a Photovoltaic Solar Array as per detailed statement described below. 1. ,lob Address: 43 Meadowlark Rd. SBL: 129.84-1-9 Zone: r)o 2 Type,kW&Location of Array,(use additional sheets if necessary): 13.60kW Rooftop Solar System. 40- ane s 1-Inverter 3.Property Owner: Dan WurtzeI Address: 43 Meadowlark Rd. Phone# 917-755-8904 Cell# e-mail dwurtzel76@a g mail,com 4.Applicant: Erik Gottschalk Address: 227 N RT 303 CONGERS NY 10920 Phone# 385-455-9858 -Cell# e-mail erik.gottschalk@sunr n.com 5. Design Engineer: PZSE Address: 1478 STONE POINT DRIVE Phone# 916-961-3960 Cell# e-mail PROJECTS@PZSE.COM 6.Solar Contractor: SUNRUN INSTALLATION SERVICES Address: 227 N RT 303 CONGERS NY 10920 Phone#_ 385-455-9858 Cell# e-mail erik. ottschalk sun run.corn 7. Occupancy,(1-Fam.,2-Fam.,Conunereial.,etc. .)Pre-construction: 1 FAM Post-construction: 1 FAMILY 8. If building is located on a comer lot,which street does it front on: 9. N.Y.State Construction Classification: N.Y.State Use Classification: 10. Construction Type&Location:()Typical Western Lumber Frame;()Timber Frame[TC];()Wood Truss[TT]; O Pre-engineered wood[PW];Located;O Floor Framing[F];O Roof Framing[R];O Floor&Roof Framing[FR];Other: 11, Number of stories: Roof Style:(hip,shed,mansard,etc...) 12. Will a New Roof Be Installed: No d Yes❑ (a separate roofing permit is required to re-roofian existing building) 13. Roofing Material&Number of Layers: COMP SHINGLE 1 3/21/19 14. Will the proposed project disturb 400 sq.ft.or more of land,or create 400 sq.tl.or more of impervious coverage requiring a Stormwater Management Control Permit as per§217 of Village Code? No: 0 Yes. ❑ Area: I5. Will the proposed project require a Site Plan Review by the Village Planning Board as per§209 of Village Code? No: n Yes. ❑ (if yes,applicant must submit a Site Plan Application,&provide detailed drawings) 16. Will the proposed project require a Tree Removal Permit as per§235 of Village Code?No: MYes: ❑ (11 yes,applicant must submit a Tree Removal Permit Application) 17. Does the proposed project involve a Home-Occupation as per§250-38 of Village Code? No: ❑ Yes: ❑ Indicate:TIER 1:_T1ER H: TIER 1H:_ (if yes,a Home Occupation Permit Application is required) 18. What is the total estimated cost of construction: $ 26,000 (Note:The estimated cost shall include all site improvements,labor,material,scaffolding,fixed equipment,pr°fessional fees,including any material and labor which may be donated gratis.Tf the final cost exceeds the estimated cost,an additional fee will be required prior to issuance of the 00). 19. Start Date: ONCE PERMIT IS APPROVED Completion Date: This application must bear the notarized signature(s) of the legal owner(s) of the subject property, and the applicant of record in the spaces provided.Any application not properly completed in its entirety and/or not properly signed shall be deemed null and void and will be returned to the applicant.Please note that application fees are non-refundable, STATE OF NEW YORK,COUNTY OF WESTCHESTER ) as: 1, Erik Gottschalk ,being duly sworn,deposes and states that he/she is the applicant above named, (print name of individual signing as the applicant) and firrther states that(s)he is the legal owner of the property to which this application pertains,or that(s)he is the, AGENT for the legal owner and is duly authorized to make and file this application. (indicate architect,contractor,agent,attorney,crc) That all statements contained herein are true to the best of his/her knowledge and belief,and that any work performed,or use conducted at the above captioned property will be in conformance with the details as set forth and contained in this application and in any accompanying approved plans and specifications,as well as in accordance with the New York State Uniform Fire Prevention&Building Code,the Code of the Village of Rye Brook and all other applicable laws,ordinances and regulations. Sworn to b re me this f_ Sworn t before me this d y of t 20� day of ,20 Q/ L-41141— N7' c \3 No Public lure° SignaNre o Ucant Michael Ross Erik Gottschalk Print Name of Property Owner JACLYN M SGRO Print Name of Applicant NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK No 01SG0315056 Oual,hed in Rocttano County My Commission Expires 11.17-2022 2 3/21/19 j4 4' z i M N N � v • w ^ N M a �\ � �„� N cn V1 �^ C ~ W QN ►r m C oho uCN ce Z o O/ W z G� 00 w ao .� W ' O O A N O p4 Z - a Ln0-4 00 U ff[rr�77t W w zZ co �I oo w o V 00 w o `' o z oo cn Z U Z %0M ZW �.y V M ~ C� M O � > � <CLI O z 7 ►.� F v. W W Ln /Ol i� C ►—d � I H w E-, o C C � z EC�CD BUILDING DEPARTMENT FEB -6 2023� VILLAGE OF RYE BROOK VILLAGE OF RYE BROOK 938 KING STREET RYE BROOK, NY 10573 BUILDING DEPARTMENT (914)939-0668 FAX(914)939-5801 www.T yebrqok.org ELECTRICAL PERMIT APPLICATION Westchester County Master Electricians License Required FOR OFFICE USE ONLY BP#: — C EP#: 3--o3 4 Approval Date: FcB 0 7 Permit Fee:S Approval Signature: Other: Disapproved: (fees are non-refundable) Application dated,,z-_� is hereby made to the Building Inspector of the Village of Rye Brook NY,for the issuance of a Permit to install and/or remove electrical equipment,wiring, fixtures,or to perform other high or low voltage electrical work as per the detailed statement described below. The applicant & property owner, by signing this document agree that all electrical work performed will be in conformance with all applicable Federal,State,County and Local Codes. 1.Address: 43 Meadowlark Rd Q _�_q ,e SBL: � 9, Zone: c- O 2.Property owner: Dan Wurtzel Address: 43 Meadowlark Rd Phone#: 917-755-8904 Cell#: email: 3.Master Electrician: Samy Mounas Address: 227 N RT 303 CONGERS NY 10920 Lic.#: 1488 Phone#: 385-352-6895 Cell#: email: Samy.Mounas@sunrun.eom Company Name: SUNRUN INST SERVICES Address: 227 N RT 303 CONGERS NY 10920 4.Proposed Electrical Work/FixtureCount: 13.600 KW PV SOLAR PANEL ROOF MOUNT(40) PANELS STATE OF NEW YORK,COUNTY OF WESTCHESTER ) as: .being duly sworn,deposes and states that he/she is the applicant above named,and does further (print name of individual signing as the applicant) CONTRACTOR state that(s)he is the legal owner of the property to which this application pertains,or that(s)he is the for the legal owner and is duly authorized to make and file this application. (indicate architect,contractor,agent,attorney,etc.) The undersigned further states that all statements contained herein are true to the best of his/her knowledge and belieL and that any work performed,or use conducted at the above captioned property will be in conformance with the details as set forth and contained in this application and in any accompanying approved plans and specifications,as well as in accordance with the New York State Uniform Fire Prevention&Building Code,the Code of the Village of Rye Brook and all other applicable laws,ordinances and regulations. Sworn to b fore me this (0 Swom to before me this G day of 20 Z,_3 day of 20 1l_ Signature of Property weer Signature of Applicant Dan Wurtzel Samy Mounas Print Name of Property Owner Print Name of Applicant _ __-- Notary Public Notary Publi JACLYN M SGRO I vu ARY PUBUC,STATE OF NEW YORK No.01 SG6315056 �aalified in Orange County M Commission Expires 11/17/2026 3/21/19 STATEWIDE • Service Willi liilei:ri�s, 1:1 Main Street,Fishkill, NY 12524 1 emoil:office@swisny.com SWIS JOB APPLICATION ;. 1 914.219.1062 SWISNY.com • • Office Use Elect.Permit# Date Bldg Permit# Utility ID# Final Certificate# City/Village Zip Township County ___] Address Cross Street Section Block Lot Owner Name/Address(if different than above) Contact Number ❑Basement ❑ 1st Fl. ❑2nd Fl. ❑3rd Fl. ❑More Than 3 Fl. ❑Garage ❑Attic ❑Outside ❑Residential ❑Commercial Receptacles Special Recept GFCI AFCI Switches Dimmers Smoke Alarms Carbon Monox Hood Trash Compact Amt Amps Range(s) Cooktop(s) Oven(s) Dishwashers Refrigerator Disposal Microwave Warm Draw Incandescent Fluorescent SERVICE Amperage Voltage 1 P 3P #Meters #Disconnect ❑Underground ❑ New ❑Reconnect ❑Overhead ❑ Change ❑Visual Re-Inspection ❑ Safety Re-Inspection ❑ Re-Inspection Additional Information R D V7 fill j .F76 - 6 2023 fL,v VI' �� {L�' BROOK WEPARTMENT This application is valid for one(1)year from the date received by SWIS.This application is intended to cover the above listed items to be inspected,If at any time ofInspection additional items haw been installed,you are authorized to make the inspection and adjust the fee for the additional items inspected.The applicant declares that there Is no open application for the above address with any othar Inspection company,The applicant,owner or authorized agent agrees to all the above terms and conditions as set forth for the application. Inspector Date Finalized Inspector# Company Name Date Signature Address City/State Zip Code License# Phone# State Wide Inspection Services FEB 16 2023 1080 Main Street Fishkill, NY 12524 VILLAGE OF RYE BROOK 845 202-7224 Phone 914-219-1062 Fax STATE WIDE INSPECTION SFRVICES BUILDING DEPARTMENT Email: office@swisny.com Website: www.swisny.com Service With integrity BY THIS CERTIFICATE OF COMPLIANCE STATE WIDE INSPECTION SERVICES CERTIFIES THAT: Upon the application of: Upon Premises Owned by: Sunrun Solar Daniel& Helene Wurtzel 225 Route 303,Suite 101 43 Meadowlark Road Congers, NY 10920 Rye Brook, NY 10573 Located at: 43 Meadowlark Road, Rye Brook, NY 10573 Section: Block: Lot: Electrical Permit Number: EP23-034 129.84 Certificate Number: 2023-0962 Building Permit Number: BP22-208 A visual inspection of the electrical system was conducted at the Residential occupancy described below.The electrical system consisting of electrical devices and wiring is located in/on the premises at: 43 Meadowlark Road, Rye Brook, NY 10573 The Photovoltaic System was inspected in accordance with the NYS and NFPA 70-2017 and the detail of the installation,as set forth below,was found to be in compliance on the 16th day of February 2023. Name Quantity Rating Circuit Type PV Modules 40 Inverter 01 Disconnect 01 Officer: Frank J. Farina This certificate may not be altered in any way and is validated only by the presence of a seal at the location indicated.This certificate is valid for work performed on the date of inspection only. i 1 D CC E APR - 5 2023 _ VILLAGE OF RYE BROOK December 13, 2022 BUILDING DEPARTMENT Subject: Post Installation Approval Letter Job Number: 212R-043WURT Client: Dan Wurtzel Address: 43 Meadowlark Rd, Rye Brook, NY, 10573 Attn: To Whom It May Concern The purpose of the review was to verify the installation is in conformance with the permitted plan set and that any potential modifications from those plans meet the intent of the permitted plan set. The PV racking system's attachments have been observed to be installed in conformance with the permitted plan set. The installation complies with the code provisions listed below. •2020 NEW YORK STATE RESIDENTIAL CODE WITH 2O18 IRC/IBC/IEBC,ASCE 7-16, NDS 2018 • Basic Wind Speed V= 116 mph, Exposure: •Ground Snow Load = 30 psf ti Paul Zacher,P.E. pF NEIK Z, 0 0 Professional Engineer T: 916.961.3960 x 101 email: paulGpzse.com �_— " 7 W w c� x Poo 1365- AR�FESSIONP Building Permit Check List&Zoning Analysis ' �{ 3 I�l�,����A �� : Address: SBL Zone: —Z'--:' Use: Z 1 /> Const.Type: Other. Submittal Date: 3 Z"L Revisions Submittal Dates: J a 1 S I Z-z Applicant: W 2T ZF Nature of Work Reviews:23A: O C T — PB: BOT: Other. QK ( ( ) FEES:Filing. .S • n BP: C/O: Flood Plane: Legalization: ( ) (JAPP: Dated: ✓ Notarized: SBL: `Truss I.D. Cross Connection: H.O.A.: ( ) ( ) Scenic Roads: Steep Slopes: Wetlands: Storm Water Review: Street Opening- ) ENVIRO:Long. Shore Fees: N/A: ( ) ( ) SITE PLAN:Topo: Site Protection: S/W Mgmt.: Tree Plan: Other. ( ) ( ) SURVEY:Dated: Current Archival: Sealed: Unacceptable: ( ) (. PLANS:Date Stamped: ✓ Sealed: ✓ Copies: —Z,_Electronic: '' Other. ( ) ( �License: -" Workers Comp: ✓ Liability: ✓ Comp.Waiver. Other. ( ) ( ) CODE 7S3#: Dated: N/A: (� ( ) HIGH-VOLTAGE ELECTRICAL:Plans: Permit: N/A: Other. ( ) ( ) LOW-VOLTAGE ELECTRICAL:Plans: Permit: N/A: Other. ( ) ( ) FIRE ALARM/SMOKE DETECTORS:Plans: Permit: H.W.I.C.:_Battery:_Other. ( ) ( ) PLUMBING:Plans: Permit: Nat. Gas: LP Gas: N/A/: Other. ( ) ( ) FIRE SUPPRESSION:Plans: Permit: N/A: Other. ( ) ( ) H.V.A.C.: Plans: Permit: N/A Other. ( ) ( ) FUEL TANK:Plans: Permit: Fuel Type: Other. ( ) ( ) 2020 NY State ECCC: N/A: Other. ( ) ( ) Final Survey Final Topo: RA/PE Sign-off Letter. As-Built Plans: Other. ( ) ( ) BP DENIAL LETTER: C/O DENIAL LETTER: Other. ( ) ( ) Other. (•�B mtg,date: l o Z approval• k notes: ( )ZBA mtg.date: approval: notes: ( )PB mtg.date: approval• notes: PPR VED REQUIRED EXISTING PROPOSED NOTES Arca Daes OCT 2 5 2022 Ck&. Frontage Front >rqnt: Si : Main Cov Accs.Cov Ft.HS : S .H Sb: Tot,Imp Ft Imp: Parlung. Hight/Stories: notes: Q E �-�'//7 LE 1 BUILDING DEPARTMENT AUG - 3 2022 VIL6�OF RYE BROOK 938 KING S7�ET RYE BROOK,NY 10573 VILLAGE OF RYE BROOK (914)939-0668 FAx(914)939-5801 _BUILDING DEPART MENT www.ryebrook.ore *tsrt*stttrtttww*sss*wwssttttwrtrtssttrtrtrtw++*rtrtrtss*rtrtsssssstsstrtrt+rtww*ts*++wwr+sw+www*+ttw*rtrt*wwwrtt*t+t+rts*rttt* ARCHITECTURAL REVIEW BOARD CHECK LIST FOR APPLICANTS This form must be completed and signed by the applicant of record and a copy shall be submitted to the Building Department prior to attending the ARB meeting. Applicants failing to submit a copy of this check list will be removed from the ARB agenda. Job Address: 43 Meadowlark Rd. Date of Submission: Parcel ID#: 129.84-1-9 Zone:�� Proposed Improvement(Describe in detail): APPLICANT CHECK LIST: MUST BE COMPLETED BY THE APPLICANT 13 Rooftop Solar System. The following items must be submitted to the Building 40-Panelanels 1-Inverter Department by the applicant-no exceptions. 1. (X)Completed Application 2. (X)Two(2)sets of sealed plans. (one full size(maximum Property Owner: Dan W u rtzel allowable plan size=36"x 42") and one 1 I"x I7") Address: 43 Meadowlark Rd. 3. (X)Two(2)copies of the property survey. 917-755-8904 4. (X)Two(2)copies of the proposed site plan. Phone# 5. (X)One electronic/disc copy of the complete Applicant appearing before the Board: application materials.6. (X)Filing Fee. Erik Gottschalk 7. (X)Any supporting documentation. Address: 227 N RT 303 CONGERS NY 10920 8. (XX)HOA approval letter. (ifapplicable) 9. (X)Photographs. Phone# 385-455-9858 10.(X)Samples of finishes/color chart. (a sample board or Architect/Engineer: PA U LZAC H E R model may be presented the night of the meeting) Phone# 916-961-3960 By signature below, the owner/applicant acknowledges that he/she has read the complete Building Permit Instructions&Procedures,and that their application is complete in all respects.The Board of Review reserves the right to refuse to hear any application not meeting the requirements contained herein. Swom to b ore me thi \ Sworn to before me s 6-� JACLYN M SGRO day of ' 20� NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK No 01 SG6315056 day°f 20�L2 Qualified in Rockland County My Commission Expires 1 1-17-2022 Si rob Property _4Lrz�4� er Signa re of licant Michael Ross Erik Gottschalk Print Name of Propeny Owner 4Pnx Na oApp' nt Lih. %1D1 -- a- 3/21/19 SAE BR(�V� Village of Rye Brook ML MR ✓ Agcnd FB SE Architectural Review Board Meeting AC 7 SF Wednesday,October 19,2022 at 7:30 PM Village Hall,938 Sing Street JM 1. ITEMS: 1.1. #5772 (Consent Agenda) Bruce Rubenstein&Sandra Rubenstein 140 Country Ridge Drive 4'-0"high partial fence. 1.2. #5773 (Consent Agenda) Daniel Wurtzel&Helene Wurtzel 43 Meadowlark Road Rooftop solar array. 1.3. #5774(Consent Agenda) Michael Ross&Heidi Li 151 North Ridge Street Rooftop solar array. 1.4. #5775 (Consent Agenda) Richard Greenberg&Elizabeth Greenberg 1 Milestone Road Replace decking&railings on existing rear deck. 1.5. #5776 (Consent Agenda) Fernando Rosales&Leslie Rosales 68 Tamarack Road Replace wood tie wall w/masonry and add flagstone to existing steps. 1.6. #5672(Consent Agenda) G&G Homebuilders Corp 10 Arlington Place Change front and rear doors. (Amendment to Prior Approval) 1.7. #5784(Consent Agenda) Fabricio Denadae&Luciana Chieus do Amaral 110 Brush Hollow Close Legalize conversion of attic to living space-install skylights. Consent Agenda Approvals: Motion Second � Abstention Aye;—14, Nay; C) Adjournment; Notes Page 1 of 4 a- L � • �rik Gf �n,"u/7 Laura Petersen From: Laura Petersen Sent: Friday,August 5, 2022 4:00 PM To: Erik Gottschalk Cc: dwurtzel76@gmail.com Subject: Solar Permit Application -43 Meadowlark Road Good afternoon, The Building Department has received in the mail the solar application and plans for 43 Meadowlark Road. Please note that the thumb drive / disc was NOT included with the application and it is required for the preliminary review as well as the Architectural Review Board meeting. Thank you Laura Laura(Petersen Office Assistant Village of Rye Brook 938 King Street ' Rye Brook, New York 10573 C� / !�c�//� C� Phone(914)939-0668 1 Fax (914)939-5801 1 Ipetersen(&ryebrook.orp 1 Pw Z C" {anh c U CO M ^' m (V J O GC ate+ L. Q . d > fi N_ ppt7?� -f C) k '� •i q c o .: to 7:. � ` 0 0MR v CL cu u v . O rr V) ^^L W _H c i I w U vOD � � r 9 •� OOD .2 °section z v) o ° CO 00 J a W UD 00 [t , r X 04 `3 U) ca a: RS xi a L w I E a u o j ita r) U y CO rJ ti CAI V y V tJ w C .� + � t iAi� SUNRINC-02 TWANG A�ORO CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DA9/10/2022YY1 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER.THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER,AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: if the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED,the pollcy(ies)must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy,certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER NAME-CT Walter Tanner k1hant Insurance Services.Inc. PHONE FAX 575 Market St Ste 3600 (EEA U.No,Eat) (A) .No) San Francisco,CA 94105 MAIJSSWalter.Tanner@alliant.com INSURER(S)AFFORDING COVERAGE NAIC0 INSURERA Navigators Specialty Insurance Company 36056 INSURED INSURERB James River Insurance Company 12203 Sunrun South.LLC and SnaoNrack.Inc INSURERC American Zurich Insurance Company 40142 775 Fiero Lane,Suite 200 INSURERD San Luis Obispo, CA 93401 INSURERE: INSURERF. COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT. TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN. THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS N8 ADD SUB POLICY EFF POLICY EXP R TYPE OF INSURANCE L R_ POLICY NUMBER _ _ _IMMIDD(YYYYI IMWDONYYYI LIMITS X COMMERCIAL GENERAL LIABILITY v EACH OCCURRENCE $ 2,000,00 CLAIMS-MADE X OCCUR X LA21CGL2303211C 1011/2022 10/1/2023 DAMAGET RENTS once) s 1,000.000 MED EXP(Any one person) $ 5,00 PERSONAL 6 ADV INJURY $ 2,000,00d GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER GENERAL AGGREGATE $ 2,000,00t X POLICY X JE LOC PRODUCTS COMPIOP AGG S 2,000.000 X OTHER Retention:$100,000 Per Project Agg S 10,000,00q accl AUTOMOBILE LIABILITY - - -_ - - -_ - - ----- E OINckD SINGLE I IMIT $ ANY ALTO BODILY INJURY(Per person) $ OWNED SCHEDULED AUTOS ONLY AUTOS BODILY INJURY(Per accident) $ HIgES NOI1 OWNEp PROPERTY DAMAGE AUTOS ONLY AUUTOS ONLY l er accident $ B UMBRELLA LIAB X OCCUR EACH OCCURRENCE S 4,000,00 X EXCESS LIAB CLAIMS-MADE 001072261 10/1/2022 1011/2023 AGGREGATE S 4,000,009 DIED HEIENTIONS _ _ _ _ $ C WORKERS COMPENSATION X PER STATUTE ERH AND EMPLOYERS'LIABILITY Wyle@R/ faMIMECUTIVE NIA)N WC614287600 10I1I2022 1011/2023 EL EACH AcaDENT s 1,000,00 (Mandatory 1n NMI 1,000,00 If Yes oescribe under E L DISEASE-EA EMPLOYEE S DESCRIPTION OF OPERATIONS below E L DISEASE-POLICY LIMIT S 1,000,0 DESCRIPTION OF OPERATIONS I LOCATIONS,VEHICLES(ACORD 101,Additional Remarks Schudule,maybe attached if more space is required) Workers'Compensation Policy WC614287600 Deductible: $1,000,000. Village of Rye Brook is Included as Additional Insured on General Liability policy only where required by written contract with respects to work performed by or on behalf of the Named Insured. CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN Village Of Rye Brook ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. 938 King Street Rye Brook,NY 10573 - AUTHORIZED REPRESENTATIVE ACORD 25 .)1988.2015 ACORD CORPORATION. All rights (2016103) reserved. The ACORD name and loqo are reqistered marks of ACORD Yo KR Workers' CERTIFICATE OF STATE Compensation NYS WORKERS' COMPENSATION INSURANCE COVERAGE Board 1a.Legal Name&Address of Insured(use street address only) 1b.Business Telephone Number of Insured Sunrun Installation Services Inc. (415)946-7500 225 Bush Street.Suite 1400 1c.NYS Unemployment Insurance Employer Registration Number of San Francisco.CA 94104 Insured 50-86426 4 Work Location of Insured(Only required if coverage is specifically limited to 1d.Federal Employer Identification Number of Insured or Social Security certain locations in New York State,i.e..a Wrap-Up Policy) Number 77-0471407 2.Name and Address of Entity Requesting Proof of Coverage 3a.Name of Insurance Carrier (Entity Being Listed as the Certificate Holder) AMERICAN ZURICH INSURANCE COMPANY 3b.Policy Number of Entity Listed in Box"la" Village Of Rye Brook WC 6142876-01 938 King St Rye Brook,NY 10573 3c.Policy effective period 1 nml rim? to ,ninvgr»a 3d.The Proprietor,Partners or Executive Officers are 11 included.(Only check box If all partners/officers included) QX all excluded or certain partners/officers excluded. This certifies that the insurance carrier indicated above in box"3"insures the business referenced above in box"1 a"for workers' compensation under the New York State Workers'Compensation Law (To use this form,New York(NY)must be listed under Item 3A on the INFORMATION PAGE of the workers'compensation insurance policy). The Insurance Carrier or its licensed agent will send this Certificate of Insurance to the entity listed above as the certificate holder in box"2". The insurance carrier must notify the above certificate holder and the Workers'Compensation Board within 10 days IF a policy is canceled due to nonpayment of premiums or within 30 days IF there are reasons other than nonpayment of premiums that cancel the policy or eliminate the insured from the coverage indicated on this Certificate. (These notices may be sent by regular mail.)Otherwise,this Certificate is valid for one year after this form is approved by the insurance carrier or its licensed agent, or until the policy expiration date listed in box"3c",whichever is earlier. This certificate is issued as a matter of information only and confers no rights upon the certificate holder.This certificate does not amend, extend or alter the coverage afforded by the policy listed,nor does it confer any rights or responsibilities beyond those contained in the referenced policy. This certificate may be used as evidence of a Workers'Compensation contract of insurance only while the underlying policy is in effect. Please Note: Upon cancellation of the workers'compensation policy indicated on this form, if the business continues to be named on a permit, license or contract issued by a certificate holder,the business must provide that certificate holder with a new Certificate of Workers'Compensation Coverage or other authorized proof that the business is complying with the mandatory coverage requirements of the New York State Workers'Compensation Law. Under penalty of perjury,I certify that I am an authorized representative or licensed agent of the insurance carrier referenced above and that the named insured has the coverage as depicted on this form. Approved by: Mark Albi (Print name of authorized representative or licensed agent of insurance tamer) - Approved by: -4i4.AGOG 10-01-2022 (Signature) (Date) Title: VP/Underwriter Telephone Number of authorized representative or licensed agent of insurance carrier: (415)335-6493 Please Note: Only insurance carriers and their licensed agents are authorized to issue Form C-105.2.Insurance brokers are NOT authorized to issue it. C-105.2 (9-17) www.wcb.ny.gov D1 RLI FA� - 3 2p22 UG i _ _ __ P ® Astra v 1 696 July 25,2022 VILLAGE OF RYE CROOK PIL BUILDING DEPARTMENT t� CAT Subject:Structural Certification for Proposed Residential Solar Installation �tf mfffml Job Number:212R-043WURT-,Rev Al Client:Daniel Wurtzel Address:43 Meadowlark Rd,Rye Brook,NY, 10573 Attn:To Whom It May Concern A field observation of the existing structure at the address indicated above was performed by a site survey team from Sunrun.Structural evaluation of the loading was based on the site observations and the design criteria listed below. Design Criteria: •2020 NEW YORK STATE RESIDENTIAL CODE WITH 2O18 IRC/IBC/IEBC,7-16 ASCE&2018 NDS •Basic Wind Speed V=116 mph,Exposure B •Ground Snow Load=30 psf Based on this evaluation,I certify that the alteration to the existing structure by the installation of the PV system meets the requirements of the applicable existing and/or new building code provisions referenced above. Additionally,I certify that the PV module assembly including all attachments supporting it have been reviewed to be in accordance with the manufacturer's specifications. Results Summary(Hardware Check Includes Uplift Check on Attachments/Fastener,Structure Check Considers Main Structure) Orientation Attachment Spacing/Cantilever Configuration Max DCR Result Landscape 64 25 Staggered Pass AR-01 ?0rtr3lt Is 24 Staggerec• Pass Roofing Material Pitch Structure Check Comp Shingle 23 Pass Orientation Attachment Spacing/Cantilever Configuration Max DCR Result Landscape 64/25 Staggerec Pass AR-02 Portrait 48/21 Staggered Pass Roofing Material Pitch Structure Check Comp Shingle 22' Pass Village of kye Brook Architectural e-V eW Board Approval Date:j41 y— — OF NEw Chairman: _ _ -- K. ZA y0 CO W XP 0 0 91365- R�FESSIONP Paul Zacher,P.E. 1478 Stone Point Dr.Suite 190,Roseville,CA,95661 I P (916)961-3960 Professional Engineer T:916.961.3960 x 101 E-mail:paul@pzse.com Z � - " � Harvest the Sunshine OAK 340W MBBModule Mono ' , ' Series Assembled with multi-busbar PERC cells,the half-cell configuration of the modules offers the advantages of higher power output, better temperature-dependent performance, reduced shading effect on the energy generation,lower risk of hot spot,as well as enhanced tolerance for oa /✓' Higher output power Lower LCOE Less shading and lower resistive loss N Better mechanical loading tolerance Superior Warranty Comprehensive Certificates 12-year product warranty IEC 61215,IEC 61730, UL 61215,UL 61730 25-year linear power output warranty ISO 9001:2015 Quality management systems 100% • ISO 14001:2015 Environmental management systems 97.5% • OHSAS 18001:2007 Occupational health and safety manage- ment systems 0011"� • IEC TS 62941:2016 Terrestrial photovoltaic(PV)modules— Guidelines for increased confidence in PV module design JA Linear Power Warranty ■ Industry Warranty n a �•a www.jas . . JASOLAR Specifications subject to technical changes and tests JA Solar reserves the right of final interpretation. .. * a JASOLAR JAM60S10 320-340/MR � MECHANICAL DIAGRAMS SPECIFICATIONS a96:2 Ds:1 Cell Mono III HIM Weight 18.7kgt3% Dimensions 1689t2mmx996t2mm■35t1mm Enlarge-of mounurq hole)to:l) Cable Cross Section Size 4mW (12AWG) ti o P=naos IN 11111No.of cells 120(6.20) o Junction Box IP68,3 diodes hot" Connector QC 4.10 l 1000V i QC 4,10-35 i 1500V l LeOM Cable Length l � 9 Portrait:300mm(+)/400mm(-); (Including Connector) Landscape:1 000mm(+)/l 000mm(-) e clecea Packaging Configuration 30 Per Pallet ELECTRICAL PARAMETERS AT STC TYPE JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 -320/MR -325/MR -330/MR -335/MR -340/MR Rated Maximum Power(Pmax)[W] 320 325 330 335 340 Open Circuit Voltage(Voc)[V] 40.60 40.87 41.08 41.32 41.55 Maximum Power Voltage(Vmp)[V] 33.73 33.97 34.24 34.48 34.73 Short Circuit Current(Isc)[A] 10.16 10.23 10.30 10.38 10.46 Maximum Power Current(Imp)[A] 9.49 9.57 9.64 9.72 9.79 Module Efficiency[%] 19.0 19.3 19.6 19.9 20.2 Power Tolerance 0-+51N Temperature Coefficient of Isc(a_lsc) +0.044%/'C Temperature Coefficient of Voc(p_Voc) -0.272%/'C Temperature Coefficient of Pmax(y_Pmp) -0.350%/"C STC Irradiance 1000W/ml, cell temperature 25 C,AM1.5G Remark.Electrical data in this catalog do not refer to a single module and they are not part of the offer.They only serve for comparison among different module types. ELECTRICAL PARAMETERS AT NOCT OPERATING CONDITIONS JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 TYPE -320/MR -325/MR -330/MR -335/MR -340/MR Maximum System Voltage 1000V/1500V DC(UL) Rated Max Power(Pmax)[W] 241 245 249 253 257 Operating Temperature -40'C'-+85'C Open Circuit Voltage(Voc)(A 38.05 38.26 38.46 38.68 38.90 Maximum Series Fuse 20A Max Power Voltage(Vmp)[V] 31.58 31.80 32.02 32.21 32.40 Maximum Static Load,Front 5400Pa(112 Ib/ft') Short Circuit Current(Isc)[A] 8.07 8.14 8.21 8.28 8.35 Maximum Static Load,Back 2400Pa(50 Ib/ft°I Max Power Current(Imp)[A] 7.63 7.70 7.78 7.85 7.93 NOCT 45±2 C NOCT Irradiance 800W/m2,ambient temperature 20C Fire Performance Type 1 wind speed 1m/s,AM1.5G CHARACTERISTICS Current-Voltage Curve JAM60S10-335/MR Power-Voltage Curve JAM60S10-335/MR Current-Voltage Curve JAM60S10-335/MR 10 iwmtr' 350 toWW/m' 10 300 tlWW/m' 101C E 25 tlWW/m' 250 ! 400W/m' 40"C 8 bo0W/W 3 200 20owl e < 55°C y c 6 70°C 3 U a 40ow/m' 0. 150 U a 100 2 m 50 2 0 0 10 zo W ao 00 10 20 30 40 0 0 10 20 3D 40 Voltage(V) Vohage(V) Voltage(V) Premium Cells, Premium Modules Version No.: 0, l solar=ee . Single Phase Inverter with HD-Wave Technology • for North America SE3000H-US/ SE380OH-US/ SE5000H-US/ SE6000H-US/ SE760OH-US/ SE10000H-US/ SE1140OH-US solar•..: _HD solar.2,17 Berle, _/w2�2 dJIeV�• 0 h ♦ ♦ u � . o • G +0 � o � o 0 Optimized installation with HD-Wave technology Specifically designed to work with power optimizers Record-breaking efficiency Fixed voltage inverter for longer strings Integrated arc fault protection and rapid shutdown for NEC 2014 and 2017, per article 690.11 and 690.12 UL1741 SA certified,for CPUC Rule 21 grid compliance Extremely small — High reliability without any electrolytic capacitors Built-in module-level monitoring IIIIIIIIIII', — Outdoor and indoor installation wave Optional: Revenue grade data,ANSI C12.20 Class 0.5(0.5%accuracy) www.solaredge.us solar=ee Single Phase Inverter with HD-Wave Technology for North America SE3000H-US/ SE380OH-US/ SE5000H-US/ SE6000H-US/ SE760OH-US/ SE10000H-US/ SE1140OH-US SE3000H-US SE38WH-US SE5000H-US SE6.00OH-US I SE760OH-US I SE10000H-US SE114OOH-US OUTPUT Rated AC Power Output 3000 3800 @ 240V 5000 6000 @ 240V 7600 10000 11400 VA ............................................ ............... 33000 2W.. ......I .. 5000 @ 208V. Max.AC Power Output 3000 3800 @ 240V 5000 6000 @ 240V 7600 10000 11400 VA ......... ..... 3300.@.208V. .. 5000 @ 208V. ............... AC Output Voltage Min:Nom:Max. .. Vac :W-208-.229)..........I.............. AC Output Voltage Min Nom:Max. ,/ Vac (211-240-.?§A).......................... _. AC Frequency Nom ). inal ................. 3 51 -60-60,511, Hz _........ Maximum Continuous Output Current 16 24 A 208V Maximum Continuous Output Current 12.5 16 21 25 32 42 47.5 A @240V .............. ... ........ . ......... ................ ................ GFDI Threshold ..... . 1 A _. ................. .. .... ........Yes .. .... .... ........................ ... ... .. Utility Monitoring,Islanding Protection, Count Configurable Thresholds INPUT - axlmum DC Power @240V 4650 .. ... ..... 5900 7750 9300 11800 15500 17650 W Maximum DC Power.@208V 5100 7750 Transformer-less,Ungrounded Yes Maximm u In put Voltage _. .............. Vdc ... Nominal DC Input Voltage 380 400 Vdc .Turn Input Current @24OV ..... 8 5......I... 10 5.....I.. ..13 5 16.5 20 27...... I......30:5...... Adc Max.Input Short Circuit Current 45 Adc Reverse-Polarity Protection Yes Ground-Fault Isolation Detection 600ku Sensitivity............ ............ . ... ._............................................. ... .... Maximum Inverter Efficienty 99 99.2 ............................... . _..................................... % .. . CEC Weighted Efficiency . _99 % -Nighttime Power Consumption <2.5 W. ADDITIONAL FEATURES Supported Communication Interfaces RS485,Ethernet,ZigBee(optional(,Cellular(optional) Revenue Grade Data,ANSI C12,20 � � Optionahzl. ,...._...... _ _. - ... ............ Rapid Shutdown-NEC 2014 and 2017 690.12 Automatic Rapid Shutdown upon AC Grid Disconnect STANDARD COMPLIANCE Safety UL1741,UL1741 SA,UL16998,CSA C22.2,Canadian AFCI according to T.I.L.M-07 Grid Connection Standards IEEE1547,Rule 21,Rule 14(HI) Emissions FCC Part 15 Class B INSTALLATION SPECIFICATIONS AC Output Conduit Size/AWG Range 3/4"minimum/14-6 AWG 3/4"minimum/14-4 AWG DC input Conduit Size tt of Strings/s P / B / �� 3/4"minimum%1-3 strings/ AWG Range............. 3/4"minimum/1-2 strings/14-6 AWG .. .AWG Dimensions with Safety Switch(HxWxD) 17.7 x 14.6 x 6.8/450 x 370 x 174 21.3 x 14.6 x 7.3/540 x 370 in/mm ..........Safe.... ..... ....... ............................. x 5 Weight with Safety Switch .. .22.... 25.1/11.4 I 26.2/11.9 38.8/17.6 Ib/..... Noise <25 _ <50........... ......... .. Cooling ...... Natural Convection Natural convection............. ... .. .. .... Operating Temperature Range -13 to+140/-25 to+601a1(-40 F/-40'C option)j41 ' .. ................. ...F...... . Protection Rating NEMA 311(Inverter with Safety Switch) ................. Iri For other regional settings please contact SolarEdge support Revenue grade inverter P/N:SEx H-US000NNC2 For power de-rating information refer to:https://www.solaredge.com/sites/default/files/se-temperature-demting-note-na.pdf -40 version P/N:SExmxH-U5000NNU4 71 RoHS Date:SolarEdge Technologies.Inc.All rights reserved.SOLAREDGE.the SolarEdge logo.OPTIMIZED BY SOLAREDGE are trademarks or registered trademarks of SolarEdge Technologies.Im.All other trademarks mentioned herein are trademarks of their respective owners. � I z 1.ire �� •� .rw�_-_v �F- ol �a ' anol- O 21 z . • :;,fir.,'., .:. • o•L-Ad ZZOZ/ZZ/L W:A38 a � 133HS b3A03 SiN3WW00 31V0 31NVN A3b .f 133HS _ _s S11VM M VidnJ bvvgn)4 NV0NVH0 S110A A :83NJIS30 1VOIdAi dill f, Exo OL69-O9S(S�d) SS3183MOJSNV21i 11 12jnM£v0-bZlZ 301A30 NMOO1nHS 01dVb 0SU AN )Iooi 8 aA ! i A Ol0 dSNI JNIcnins OIV110AOlOHd Ad �$. �c '*psi _ 1003 36vnOS dad SONnOd 3Sd Z \. :NdV _ ._ . 031V01�18V3 32�d 8V3-3bd r y, 17069-99L(L L6)'131 831N30 NO 00 MddV 31VQ 31VOS Ol ION SIN teld 441 £LSOI 'AN A00�18 MEIN (N) aA8 3A8 'Ob)i8V1MOOV3W£b 13NVd 301A83S NIVW dSW �- #l,�W�3d 13Z12�nM NVO 0113NJVW 101wets JVIN 4k 4 :30N301S3�1 213WOisn0 8OW31N1 1N1 b0lb31XEI 1X3 r zzoz asz qv9VY31SAS 30V�OlS AD2GN3 SS3 7N l8b�,'0�;'�08 INOHd 0MOL AN SHIONO3'M ions coc imoa jzz 9NIISIX3 (3) ___ 1N38 jn0103b10 00 NOI11SOd1N00 d1N00 dVW AJUN131A H1nWIZV NVIZV b31dn8 13iNl 11n0m011nV3 08v 103V 1N381 in0 JNIIVN�1311V OV ni ns R13dINV V __ • -n _ SIN :31VOS _ 03HSV0 SV NMOHS >;00�!9 ']A AO 99- VITA 3N11 AD:13dO�Jd —1d— 1N3WdinO3 NOW31N1 L 3dVOS02JVH X08 213N18W00 01 80 J(q)9*069 T(e)9'06911N32j�tjn011n0ao I0 JOHS 031V2130 SdINV V£'91, • L ' --- -, •1N3�tn:1n0lln0 a012IOHS 31n00W SdWV 9b 01, • SAOV813S 3�113 (S)103NN00S10 00 0 Q3 l • i 00 '1N3&jn0 O31Vb30 HOJ 03ZIS 38V S2i010n0NO0 00 AV?WV• . ..a.._..r.-ter .•i �d� HSIO 3111131VS rn (S)103NNO0S10 OV '(J)L£'069�13d NnH lIn0N00 30V1d OI NVIN32103 N01 omISNO0- . 1N3A-1 ® L) c�� r ( Z 069 03N 213d S312�VONn08 J"V :JV NIH11M 3�1V S�1010n0N00 VZ 1N3A 3did lV13lN ® (S)�:131HEIANI ANI 11V ONV Sb31b3ANI N3HM 13W S1N3INM:ImDEI2J NMOOlnHS 01d" • �M3N 40 1N3A 3did OAd 0 '031V2d 32J13 V SSV10 32JV S31n00VV AINo i"nlomls 1N3A 0111V HSn13 1:131,31/4 Ad 031V01030 Wd II 3dAa 1:10 `1 3dA-L H11M NOI1VN18WOO NI `SIN31SAS JN1NO">10V2INdVNS• 1N3A 0111V Q '£OLZ 1n 2130Nn 031SI1 SI 0NV Ol SW2J03NO0 JN>10"•I 2131,31N Nn8NnS WS '�VL L 1n�130Nn 031S11 SI ONV 01 SV0:JOJNO0�131?33AN1• A3NWIH0 2:131N30 0VO1 Ad '£OL I, 1n�130Nn 03_LS11 32JV 0NV Ol IMOdNO0 S31n001N- 01 3)VNJIS O'S-Ad 'S£'069 H11M S311dVV00 IN31SAS'2J312J3AN1 3H1.NI 030Nnutio 1V012110313 O*V-Ad 12�1�1S 1NnOW�1NS 1NnOW 2:INS 13NVd-8nS dS J110110S M1V S2jOIOnON00 ON '030NnoeDNn SI W31SAS OIV110AOlOHd• 11V130 JNI1NnOVV VC-Ad "L I,OZ 03N H11M AIMO0111M ON10Nno2jo 1N31SAS 1V012310313 • 9£'00-00-UNS 11V130 33S 1nowl 0'£-Ad 13NVd NIVW dW `dW00 NO AO"l1 IV3S033dS`lM:I3AINn-iH :JNIN=:1• •L 1.OZ 03N H1IM A-ldW00111M VY31SA OIV110A0l0Hd• NSSn-1-10000�3S NV1d 311S O'Z-Ad 'SN0110n2�1SNI NOI1V11V1SN1 0NV =S31J010NH03130032�V10S W:S*8312�3ANI• 133HS 213A00 0'L-Ad 30N"iN3 301A�3S 3S SJNUS11�S�JMjn10V3nNVW 11V ONV`30001VdIOINnW`0831/081/MJ1 9�OZ H11M w4/0t7£-0 i,S09WVf:�1V10S Vf(Ob):S31n00W • S31n00W 2�V10S 30001VI1N301S3b 31VIS>WOA MEIN OZOZ H11M AldW0011VHS NUOM 11V• OV M00001, `00 M009£I- :3ZIS IN31SAS• N0I1d12lOS30 #3JVd SIN31NOO 30 318VI SN011VlA3Ms9v aNV aN3931 S31ON lVM3N39 MMOM =10 3dO3S O*Z-nd 30dd ZZOZ/ZZ/L Ld A3b NVId 31l S 133HS Vidno bvv4n)4 NVONVHO Exo OZ69 099(9VO) �H3NOIS30 ��NQISS3�O� ibf1M£b0-?�ZIZ zd�c9 / d9C160 SAVMHidd-10MA 0000000-6000-Lima l NdV m d 0068-99L(L 66) 131 —' £LSO AN NOOUG O� dZ .A 3A1 J 'Ob NbVIM00d31N CIFtij3N �O 13ZIbnM Nd0 :30N301S38 H3misno �,/ ZZOZ 99Z 9v9 XV� AI NO i V i niom:jis L809 Ov s 909 INOHd OZOM AN SHIONOI tot dills EOE iinoH/T.Z ni ns 1NIOd SS300V ONnOH0 �a ZOItIV AV�RJV(N) O Q W 30N30IS31i(3) ^a �a iN IOd SS300V 0Nmtjo nN I 3 S z �OOd(3) 0b 0 dW (dAi,£) "a SAVMHldd 3008 �d (d ki lag ) SNOd813S 3813 L'69Z oSLZ o£9Z oZZ ZO-�Jv LO-old Jl"dV(N) 917cv oS6 0£8 o£Z LO-8v UJOS) W1ZV WIZV H011d d31JV Ad OVIN 3nui Jl"2 wl SIN=33dOS-NVId MIS ..Z£/£=3-iv3s--livi3a NVId 311S OT-Ad 3 Jdd MOHHV HIHON HO-A NVId 31lS 33S ZZOZ/ZZ/L Ld:n3d lnoAd, 133HS E d1dnJ bvv4n)i NdONdHO Exa OZ69-099(S�d) :d3NJIS30 Q iHnMEb0-H z Ndd �NpISS3�O b069-SSL(LW 131 '� .59C16o�p� E-E 1. �C�'L/�t�: dX ELSO l 'AN ')10OH13 � I � L, — dAi 110 is— 3AN 'Od AHVIMO0d3V4 Eb m 13ziHnM NVO :30N30IS38 d3WOiSnO a dz zzoz 99Z C;VB xvi OR 3NOHd 3N �0 1Bd5'Ov, Mot AN S830NOo tot 36ns cor 3inoN/ZZ [Z „9-1 L „S-,S „6-,9 L „Z-,8 2-1 L ,E aZZ:H011d ni ns oE9Z :WIZd ..0-. A WE :31VOS•ZO-W-Za SNV-ld NO O31dOlONI J, 9NI0VdS 1N3WHOdiJLV „E-,L 319VMOIIV 30 H1S4 38 Ol SNb-ld NO O31V0IGNI JNdH83AO 319VMOIIV •• %OS A8 03OnO38 38 Ol SNd-ld NO O31VOIGNI 0NI3VdS 1N3V4HOdlld 31EIVMOIIV •• :SMOlI03 Sd AINO N0I032J Al JVGNn08 L „Z L 3H1 NIH11M 030n03:1 del„ ,S NVH2:13AO ONV 030Od 38 Ol 033N S1N31NHOdlld N3H1 '(SA3-11dn 1d3OX3)S3003 3NV-ld=1OMJ ANV=10 N01031:1 Al JVONn08„Z� NIH11M SI (18INS JNI(in-lOX3)A"t]d 31 • 'NOIldIldlSNl -1 /M ON1033OOUd /ZZ/ "9 Ol UOIUd(13AU3580 ' s3nssl��In1onuls _ _ - _ o£Z�H011d I�dI1N31od J1N�130 833NIJN3 "� 'L „L,EE --„0� ,E oE8 �WIZd J13110N��b�HS S?�31�d1SNl • ..0-.I�_..91./£:33dOS' I.0-2Id- �a :S310N 3d21nion2I1S MU3 E)ViS „6-, „0-,Y „L-,z „v-,S 9EV00-O0-UNS IId13O 33S'dV40O u9� „Z-lE I. SU313b�1 9XZ tiolS-Z mu-310NIHS MOO ZO-UV 1N31M038W3 NIV4 1197•„WS NO NOVUi Id3S033dS -ldSU3AINn-lu :SM3H3s Jvl'S'S _ 9Efi00-O0-UNS lIV13CI 33S`dW0O '1Sno O3S-£HdIN 9L 1 03U3JJd1S „0-,Z „0-,Y -&Z "v 'S NO A0VUi Id3S033dS IVS213AINn iu u91 „9-,E SU313�1 9XZ tioaS-Z mu-319NIHS dWOO �0-�I�d :a33dS aNIM 3Sd OE:ad0i MONS 6ue4aan0 6uioedS 00 6ueyaanp 6uioedS 00 6uioedS uedS 3Sd E:ad03 a31f1ewis1a xvw uoilean6 uoO IieaIJo xe lieaIJo xe adeos ue xe adeos ue xe IielaO xe ad�(1 �y6iaH ad�(1 aweN d W d W P � W P � W 00 W VIN311210 NJIS3a NOIldINU03NI 1N3WHOdlld 03N1 JNIINVU=l 03N1 300U _n 31/Ion by M A8 G'gAOHdd r11 IIr�q MIt�II O �01M h1111gM suoi M `S Bui snow j� Oc •C / \d OLOLIL/L �.r��ar.,.�,�.w►.a.3ar*r w,rrl�.r.rr�Nrr►w11 ram»r.rr..�,4 � iVV u �u ■� ' V aI"aWv.fMJ►Ala 1!W .,ir.p►yr rhaM� 1 ..•••nrMM rhn•i 3 JVd '31Va .. 9EVOO-00-bNS NOSH313d'8 H 311VHG re•.•'... w n •.,.�r .V . • ZZOZ/ZZ/L LV �/���! S1N a,..r..wr .rp r.,,,prr«e ,.�.r a rara�n.�+ r1r4.rp.vvl r.. b38WnN i8Vd .31VOS NVAH C1 'H3NJIS30 311 41noS unjunS IIV130 ONUNnon 133HS VidnJ HVWnA NVGNVH0 Exe OZ69-099(5L0) :H3NJIS30 iwmc bO-u L Z Doonoon- NdV 0069-SSL(L L6)'131 N01SS3�0� .59E160 0'0 zo\i� €4,0 dx ELSO Ir AN )400�l8 � 3A1 J 'Ob AUVIMOOV31N Eb m y 'r 13ZibnM NVG ` ; :30NMIS38 H3misno aCIO Z?OZ o9z Sv9 xvi VZ ,A IVK OK S09 INOI Id �/�A�A' �O 0160t AN SITY)N07'LO.J1InS COE]ln0a LLI, -�'1 N V S838W3W ivbnlanbls ---- b3H10 b0 Sb313Vb 300b (�dJll)lVIb31VW JN13008 ONV O1N1 03C]a38W3 38 '1N3W�lb�b30Nn 'JNIHIV3HS 300b I3VHS SIN3WH0V11V 300b N0IIVIIVISN1 03131dVY00 (del)b31J"3001:1 3Sbn00 30 831N30 ni ns 3lOH IO�Id b38IN3W 1Vbnl0nblS bO b31JVb O1N1 ` 1N31N038W3'NIW r1Z/L-Z IVIb31VIN 0N1300b OND4030 300b V IIVi3G >10"i IV3Sa33dS b 313" JNIHIV3HS 300b - IVIb31VIN ONI300b b313Vb Ol 1333Vbdd NOVbla33dS M31/� NOI1��S 031IVISNI 38 a-1n0HS NOIlVIIViSNI 0313-IdINOO NOVb13V3Sa33dS b3HSVM �`13NSV0 V4V03 lN3W138UV3 WnWINIVY uZ/L-Z ice♦ M3bOS OV-1'S'S 119 L/S 0 IVIb31VNV JN1300b ��-b3HSVM IVnNVIN N0I1V33VISN1 33S SNOIIVO13103dS 3n0b01 bOd 1:131=1"/b38U43W i"n10naLs Y d00b 3HI OINI 11Z/L-Z M3bOS 0V3„9L/S 0 a38W3 NOVbl IV3S033dS M3HOS OV3'S'S 119 L/S 0 60 wom ozoz/L/L z gC7T- -IIVi3a M3N 6LOM M L l 9NI1NnOW 300b :NOISIn31:1 NOUISOMOO NOVZII-IV3Sa33dS IVSb3AINn 111 N0"NdVNS O'V-nd 39Vd V Sb 1N3HHno ilnowo iHOHs w3 LSAs ZZOZ/ZZ/L LV n3H V b£ 1N3H8na JNI1VH3d0 IN3lSAS n NO .30Vll0n as 318VMOIIV XVW n OOd 30V110A JNIlVH3dO IN31SAS 1VONiO313 n 9L .30VIIOn llnaHia N3dO IN31SAS 133HS M 009£L 3ZIS IN31SAS V1dnJ HVWn)I NVONVHa a31HMNI-S3llSlkJ3l3VHVH3 W31SAS Exe OZ69-099(5 L b) H3NJIS30 aaV S L 1N38Hna lndin0 XVW V 9VO L iN3H8na ilnOHla 1HOHS iHnM£b0-HZ Lcooaoon-6a C-L Mm- 06REQ Z aaV L L oSl indNI XVW a0n 09 3JVi�On 1ndNl XVW A£L'd£ :39VllOn 83MOd XVW n SS aan 8 3JVl�On 1ndNl MIN 'L b :30VlI0n llna2�lO N3d0 NdVM Ob£ �HW/Ob£-0 LS09WVr�HV'lOS Vr 0069 99L(LL6)'131 �SaI1S12�31ad2��/Ha 2l3ZIWIldO OL£d Sai1SIU313VIMHa 3inaOW ot £LSO L 'AN 'XOOHB 3A8 '(R )4HVIMOaV3IN£b 13Zi8nM NVa :30N3CIIS3b 83WOisna zzuz Het I;vet xv I L90(;'OK 50H ANO►ld MUI AN SHIONOO'LOt nins'EOt:%noH Lzz Z-NMHl/NHHl JMV 8(L) Z-NMH1/NHHl 0MV 9(L) Z-NMHl/NHH-L JMV 9(Z) 'n1n03 Ho iW3,.V/£ b Z-NMHl/NHHl JMV 9(L) Z-NMHi/NHHl JMV OL (L) Z-NMHl/NHH10MV 9(Z) 'ninO3 HO IIN3,,b/£ £ nins Z-NMH1/NHH1 0MV 0 L (L) 3NON Z-NMHl/NHHI 0MV 0 L(9) 'n1n03 HO lW3,,V/£ Z 83dd00 3HV8 JMV 9(L) 3NON 3HIM Ad JMV OL(9) 3NON L aNnotis 3"in3N 2 onnaNOa iinaNOa # 31nmHOS iinaNOO aVA0VZ/0ZL V09'H£ OL£d Ia3V HIM 103NNOOSIa BHNZlla SH3ZIINIldO H3MOd 3Ja3HV-10S a 3HVn0S SHMffllidO(Z L)JO S31H3S(L) as a31VH aVO� S3Sn3 V09 u;o SH3ZIINIldO(ZL)JO S31H3S(L) aN0 ad3J ssne aNnoao SH3ZIWIldO(9L)JO S31H3S(L) - ~'��- + N ssne �---♦ �valn3N :NI a3HIM SH3ZIWIldO /� + �• 0a , s3inaow(ot) - Hw/o�£-o LSo9wVr:HV-ios Vr 1N3lVnl 03 80 `� S3�naOW/�d xoe NOIlONnr £ la3NNOOSIa � SaVO� L Z H31H3nNl 11VM 0000 L �� AllIlaV3 JNIH313W 3aVHJ 3nN3n3H aV a3Sn3 �3NVd v 3dAl 30V-18 NIVW HIM NSSn-HOo00 L 3S 3-18V>100-1(N) VSZZ :S3100IONHa313003HVIOS 9NIISIX3 H3AV3H8 NIVW VOOZ ONIISIX3 dVi 3aIS klddns alHo 9-Z000-9tSZ-L£9tF-VS Ainun SNOIlbrina-lVa :#1Nn000V W N0l103NN0aH3iNI HOB a3sn L99V90Z LO NOSIa3N00 V£S=a333NaV8 Ad-lVlOi:310N :#1:1313W 301AU3S 3SVHd 3-10NIS OVA 0I?Z/0Z L o 0 5-nd 3 JVd ((i)Z OVe Lf SZZ Ot SOL73N (d)%06903N 3000 dw) W(0(0)Nti OEi9 ZZOZ/ZZ/L LV n3N N0110-INN008 IINI 10 1N10d LLU 03N (u)(t)(0)95 069 (Me,,030 (S)3000 Mad N011V30 11:19V 1 03103NNOO 38V b5 OEi9 /LOZ DIN 01;069 6LOZ 0-10 (S)1Q00 Uld SVVI ISAS Ad It l 11011IM 0 1.SNVI1N ONI1 OINNOOSIO NO1103NNO0831N1 3 VN EA S 3JIAH3S 3Hl W0M3(13£)W L 1VH1 RIM ON bO NO 30 1NIOd W31SAS OIVIIOAOlOHd (S)103NNOOSIO OV 133HS NOlIV001 138V1 NOUVOOl 138V1 Vldno bvv4 )4 NVONVH0 1.03NNOOSIO OVA O' • `- -• • EXO OZ69 099(5L0) H3NJIS30 W31SAS Ad Sd .. .. .• . 18f1M£b0-8Z LZ 31-1 NI aadzdH M30HS 000000 3ona3m aNv W3isAs Ad v'I,L L,909 NdV NMOa.InHS 01 N011lSOd ZLOZ oAl(d)(J)L£069'(£)(J)I£069 LIOZ 03N 0068-99L(LL6) 131 •laNvdAd '(0)(04£069'(£)(9)l£'069 6LOL 030 (S)3000 Mad WN131,14"vIa• ..al30..314101 Hal MS SiIf10b10 OO JNINIVINOO X08 iind/8f A83n3 NO £L90 L 'AN A000 18 NMOCInHS aid"Num sic 'SNOIIVb13N3d M0138 ONV 3n08V'Nbni HOV3 1V 3J1� '0?��12�V1MOOV3W£b '13 OL JlM3A3 11f10NOO O0 M0I831X3 ONV 80I831Nl NOIIV001 138V1 13zi8nM NVG :30NMIS38�3WO1Sf o 3o�jnos �OMOd ZZOZ NAZ ovo"-A OlVi�0AOi0Hd :9NIN�NM lee,OV9 s09 INOHd ® NmoainHs aldVII HIIM 0760t AN SHION00'tOt nins EOE 3mou I7.Z -___ VY31SAS a3ddint)3 W31SAS Ad HVIOS 0lVil0A0i0Hd (INV (M30 7J J, .kin n ko 031lddns ONiaiinanjuns £'S*VOZL MOZ 03O'£'S'17M :g LOZ O31'L'L L'909•Z LOZ O31'(£)(0)9S'069 L LOZ 03N'(£)(0)9S'069:6 LOZ 030:(S)3000 aid HOIIMS NMOU inHS 01d"30 X NIH11M 0311VISN1 :NOIIV001 138V1 7 N31SAS Ad �JV�OS�JOJ HOilMS NM0ainHS ClldV�l (£)(8)Z V90L:L LOZ L LOZ 03N '(q)(£)(Z)(8)Z VG0L 03N'(£)(8)Z VS0L:6 L0Z 030:(S)3000 bad :6 LOZ 030:(S)3000 b3d '13NVd 301A83S '(318V01-lddV NIVW(INV b3131N 301Ab3S Alnun -Al)b3NV3b8 Ad 011N30Vf 0V NOIIV001139V1 :NOlIV001 138V1 W31SAS 33lA3a 1N32l2 n3H3A0 OW13313 HVIOS Ad aNd SIHI 31VO013H ION Oa aims Ainum:S3ouf10S N01133NNOO 1n"o munOS 113MOd Jl-lddns M3MOd ivna 0NlNlJVM'W----l/ S N I N li VM ___.) (9)CV069:LL0Z £9'069:L LOZ 03N'£S'069:6 L0Z 030:(S)3000 b3d 03N'(8)£V069:6 LOZ 030:(S)3000 bad 'S138V1 H31tjf1IovjnNVV4 0NlISlX3 b3AO0 ION 00• '(S)103NN00S10 00'(S)b31b3ANl '(318V011ddV A 13NVd b3N18WOO OV '0313103dS 3SIMb3Hl0 SS31Nn'S138V1 ONV SNOIS :NOIIV001138V1 (3)(£)(Z)(8)ZV90L=LLOZ 03N '(S)I03NNOOSIO 00/0V '(S)831b3ANl A133VS ionGObd'L L0Z-tl'9£5Z ISNV HIM A1dIN00 llVHS S138V1 ONV SNJIS• '(0)(£)(Z)(8)ZV90L:6LOZ 030=(S)3000 b3d :NOIIVOOI 13SV1 '03AlOANI OCIV=:(G OO 00-01-30 .• •. • '(318VOI1ddV IN3WNObIAN3 3H10NVISHIIM OI A1I118"na IN310133ns 30 38 11VHS 138V1• 31)b3N18WOO OV 01VIlOAOlOHd NOIlISOd N3dO 3Hl 'N311111M ONVH 38 ION 11VHS ONV OOHI3W -JVHO 3Hi JO A3ajno indino 1 `- xvN :NOIld301138V1 NI a3ZJ23N3 38 IVW S3aISJNIbM bO IN3WdifD3 3HI OI 03X133VAl1N3NVWb3d 3811VHS S138V1• � -�ino - v aad lON0a 's1oeWAS ONV SbolO0'saboM SadO Gd0I ONV 3N11 NO SIVNIV42:131 3AII03333 JNisn SObVZVH 30 NHVM A]31vnD30V 11VHS S13EIV1 0NV SNOIS• OCIA • �3Ndd 213N18W0a 'fHV 1V001 3H1 A8 03IS3f1D3b 31 W31SJlS alb�1�0AOlOHd a2�VZVH�IOOHS IVO1�110313 NO'069 N01103S A8 03bin03b 3bV SNOuonblSNl 013103dS SS31Nn'(8)LZ'0 L L • • 3lVl"10A0l0Hd 3101IbV L LOZ 03N 3H130 SIN3W3b:Jm3b 3Hl 1331N llVHS S138V1 ONV SNJIS• • :SNOIIV013103dS 0NV S31ON L , J N I NlJVM T ONINMV L b31N3ANI JV ONW30N38 • • Y • ,'. • �� 1 • .I , _ r g .V069 IL'.4 low NdV 1. _ �,,►� 3Ab 'G�l • \ 4 yr— \\ • 83moisno \ a 1 \\ OtIcs r#Og INOHd \` 1 7 _ Ytea. . .~, s ni ns IF � ♦ � N•. ` 3 A � '� `rlw,» is 00 v . 1 r e km A4 • y 4 AOOA Ar fill • � + lll.. 4' � A