Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Home
My WebLink
About
BP22-106
PERMIT We c�a���� DATE: � s h ) IXP SECTION z 3 io 40 c� BLOCK _-___ LOT TYPE OF WOR 2/ jCL A/ JOB LOCAVON K /fig �,S-e'_ 71" OWNER O07 Q3 QU iJC14LC1 L4SQ /kQ ZiLlil 0�'? L141) �I'i 03 % �7 CONTRACTOR%5LIfIrU loi �- 57�+/ Q7,evl C -�OS2/D/� �LICtO�QSi�Z�C3�J� cpRS B�EST. COST --� C:�D — FEE YCO # FEES 7 b DATE TCO # FEE DATE INSPECTION RECORD DATE FOOTI N G INSULATION PLUMBING L� INSP RGH PLUMBING GAS O - SPRINKLERO/JS�Q/C��70/i S�/S ELECT-21C Ev�/✓� •� LOW -VOLT m - ALARM 0 AS BUILT CI FINAL •R APPROVALS _ •_ • QyE DR 4 Ct� VILLAGE OF RYE BROOK MAYOR 938 King Street, Rye Brook,N.Y. 10573 ADMINISTRATOR Jason A. Klein (914) 939-0668 Christopher J. Bradbury www.ryebrook.org TRUSTEES BUILDING& FIRE INSPECTOR Susan R. Epstein Steven E. Fews Stephanie J. Fischer David M. Heiser Salvatore W. Morlino CERTIFICATE OF COMPLIANCE May 22,2023 Prasad Nagula&Sarika Amidala 751 King Street Rye Brook,New York 10573 Re: 751 King Street, Rye Brook,New York 10573 Parcel ID#: 136.21-1-31 Building Permit#22-106 issued on 6/22/2022 for a Rooftop Solar Array This certifies that the rooftop solar array,installed under the above captioned permit has been satisfactorily completed. Sincerely, Steven E. Fews Building&Fire Inspector /to REcE �w[E APR — 5 2023 BU[LD , It VILLAGE OF RYE BROOK For office use onl III Vlt,y,� OF RVE t-� OK ISSI'FD:�-aa_aa 938 KING STRE : YE BROOK lip VORK 10573 D:�TE: BUILDING DEPARTMENT 9 06 Fes : — a3 P.Xln G J w O6 T — AI'PI.I('\umN Foci Ch'i I'a-w.%TE O6 kNI)C ER 11FI(',\TION Oh H l%,U. C'Os I'ti TO BE SUBMITTED ONLY UPON COMPLETION OF ALL WORK AND PRIOR TO THE FINAL INSPECTION ......... .........................................�.... .. ........�..(�.........�............................................. Address: _ 151_- � _ _ IMfi Occupancy i Use: Parcel ID#: ���.2` ""� _�� Zone 1 J_ y — Owner: _ i�� Address n,�5� ���g �" (JlJ(_' N �T3 P.E./R.A. or Contractor: ` Address: Person in responsible charge: o" _crxi Address: A` Application is hereby made and submitted to the Building Inspector of the Village of Rye Brook for the issuance of a Certificate of Occupancy/Certificate of Compliance for the structure/constructiot>'alteration herein mentioned in accordance with law: STATE OF NEW YORK,\COUNTY OF WESTCHESTER as: Y��`_ - being duly sworn,deposes and says that he she resides at an not\ame of Ap I�cantj+ (No a trees► � tin the County of K`� In the State of that (City/Town/Village) he s'n has supervised tlie"ork at the location Indicated.thi)%e.and thsl the a.r•,tl local cost of the%ork,inrluchng all%te Intpro%cntcnts, labor,materials,scalliildutg,fixed equipmew.professional fees,and Including the monetary value of city nt:tterial%and labor%%hicii may hax c been donated grant,was.S for the construction or alteration of: mllb� �13� Deponent further states that he:she has examined the approved plans of the stricture/work herein referred to for which a Certificate of Occupancy,Compliance is sought,and that to the best of hislher knowledge and belief,the structure/work has been erected/completed in accordance with the approved plans and any amendments thereto except in so far as variations therefore have been legally authorized,and as erected/conipleted complies with the laws governing building construction.Deponent further understands that it shall be unlawful loran owner to use or permit the use of any building or premises or part thereof hereafter created,erected,changed,converted or enlarged,wholly or partly,in its use or structure until a Certificate of Occupancy or Certificate of Compliance shall have been duly issued by the Building Inspector as per§250-10 A.of the Code of the Village of Rye Brook. Sworn to before me this '�; Sworn to before me this day of ,2025 day ofNAA , 202 J c:a� Signature ofPruperty caner 0 JACLYN M SGRO Signature o ticant VOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK /�� l�A No 01SG6315056 477o�jy j�(p�trdipU,y} Print Namc of Property Owner Qualified in Rockland County Print Name of Applicant My Commission Expires 1 1-1 7-2022 rO No Publief Not PublVr QyE BRC��, ID to • 1982 BUILDING DEPARTMENT ❑BUILDING INSPECTOR ❑ASSISTANT BUILDING INSPECTOR VILLAGE OF RYE BROOK ❑CODE ENFORCEMENT OFFICER 938 King Street• Rye Brook,NY 10573 (914) 939-0668 FAx (914) 939-5801 www.ryebrook.org - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - INSPECTION REPORT - - - - -- -- - - - - - --- - - - - --7ADDRESS : �� ' 1 DATE: PERMIT# ISSUED: tECT: BLOCK: LOT: LOCATION: OCCUPANCY' Z- I " ❑ Violation Noted THE WORK IS... ASSED ❑ FAILED REINSPECTION ❑ SITE INSPECTION REQUIRED ❑ FOOTING ❑ FOOTING DRAINAGE ❑ FOUNDATION ❑ UNDERGROUND PLUMBING NOTES ON INSPECTION: ❑ ROUGH PLUMBING ❑ ROUGH FRAMING ❑ INSULATION ❑ Natural Gas ❑ L.P. Gas ❑ FUEL TANK ❑ FIRE SPRINKLER ❑ FATAL PLUMBING ❑ /t" OSS CONNECTION FINAL `❑ OTHER O N C a w p MM � .+. C14F+M O N W : N x m O �y o � o o p • r O 3 o a A : 55 u � W N en $ � o n.•g h in I 'ti en Li o V des © o a ,z o w °Ln moo oo M spy - s � � O A 0 w 5 6Ft � z - cw"° E v ^ v O tip./ W w Q ALin cn cry ° ° 000 z � 2 o 00 " a Z �l � u � b 04 A cf 1�"'1 � � � � x w A � � w � � � ►� NO v z Q u� U Utp a �N W �, � 44 o " b x � � �� D ECG Off BUILDING.DEPARTMENT DD VILLAGE OF RYE BROOK MAY 25 2022 938 KiNGSTiEET RYE BROOK,NY 10573 (914)939-0668 FAX(914)939-5801 VILLAGE OF RYE BROOK WWW:ryebrook.org �� BUILDING nFPARTMENT FOR OFFICE USE ONLY: Approval Date:JUN 16 2022 ermit# � _f Application# � Approval Signature: ARCHITECTURAL REVIEW BOARD: Disapproved: Date: S BOT Approval Date: Case# Chairman: PB Approval Date: Case# Secretary: ZBA Approval Date: Case# Other: Application Fee. E1_01b Permit Fees: ZZS', APPLICATION TO INSTALL PHOTOVOLTAIC SOLAR ARRAY Application date 4/26/2022 is hereby made to the Building Inspector of the Village of Rye Brook,NY,for the issuance of a Permit for the installation of a Photovoltaic Solar Array as per detailed statement described below, 1. Iob Address: 751 King St SBL: 34,a/—f—3/ Zone. 2 Type,kW&Location of Array,(use Additional sheets if necessary): 7.480 KW PV SOLAR PANEL ROOF MOUNT(22) PANELS 3.PropertyOwner: Prasad Nagula Address: 751 King St Phone# 914-844-0377 Cell# e-mail 4.Applicant: Joseph Guadagno Address: 227 N RT 303 CONGERS NY 10920 Phone# 385-352-6895 Cell# e-mail Joseph.Guadagno@sunrun.com 5. Design Engineer: Paul Zaeher Address: 1478 STONE POINT DRIVE phone#_ 916-961-3960 Cell# e-mail PROJECTS@PZSE.COM 6.Solar Contractor: SUNRUN INSTALLATION SERVICES Address: 227 N RT 303 CONGERS NY 10920 Phone# 385-352-6895 Cell# e-mail Joseph.Guadagno@sunrun.com 7. Occupancy;(I-Fam.,2-Fam.,Commercial.,etc...)Pre-construction: 1 FAM Post-construction: 1 FAMILY 8. If building is located on a corner lot,which street does it front on: 9. N.Y.State Construction Classification: N.Y.State Use Classification: 10. Construction Type&Location:()Typical Western Lumber Frame;()Timber Frame[TC];()Wood Truss[TT]; ()Pre-engineered wood[PW];Located;()Floor Framing[F];()Roof Framing[R]-,()Floor&Roof Framing[FR];Other: 11. Number of stories`. Roof Style:(hip,shed,mansard,etc...) 12. Will a New Roof Be Installed: No d Yes❑ (a separate roofing permit is required to re-roof an existing building) 13. Roofing Material&Number of Layers: COMP SHINGLE t 3121119 14. Will the proposed project disturb 400 sq.ft.or more of land,or create 400 sq,ft.or more of impervious coverage requiring a Stormwater Management Control Permit as per§217 of Village Code? No: IN Yes: ❑ Area: 15. Will the proposed project require a Site Plan Review by the Village Planning Board as per§209 of Village Code? No: n Yes: ❑ (If yes,applicant must submit a Site Plan Application,&provide detailed drawings) 16. Will the proposed project require a Tree Removal Permit as per§235 of Village Code?No: I(Yes: ❑ (If yes,applicant must submit a Tree Removal Permit Application) 17. Does the proposed project involve a Home-Occupation as per§250-38 of Village Code? No: ❑ Yes: ❑ Indicate:TIER 1:—TIER 11:TIER III:_ (if yes,a Home Occupation Permit Application is required) 18. What is the total estimated cost of construction: S 15,000 (Note:The estimated cost shall include all site improvLmert(s,labor,material,scaffolding,fixed equipment,professional fees,including any material and labor which may he donated gratis.If the final cost exceeds the estimated cost,an additional fee will be required prior to issuance of the C/O). 19. Start Date: ONCE PERMIT IS APPROVE© Completion Date: This application must bear the notarized signature(s)of the legal owner(s)of the subject property,and the applicant of record in the spaces provided.Any application not properly completed in its entirety and/or not properly signed shall be deemed null and void and will be returned to the applicant.Please note that application fees are non-refundable. .�*�**�**r****:.�*.,a*.***xx.x,r*+�+,r>s+.:r:�***k***tr*�*********:r*xr,*�,r*r�*.f,tf*r*rr*r�wff*,r,r,r•*t,trr*t:••f**** STATE OF NEW YORK,COUNTY OF WESTCHESTER ) as: I Joseph Guadagno ,being duly sworn,deposes and states that he/she is the applicant above named, (print name of individual signing as the applicant) and further states that(s)he is the legal owner of the property to which this application pertains,or that(s)he is the, AGENT for the legal owner and is duly authorized to make and file this application. (indicate architect,contractor,agent,attorney,etc.) That all statements contained herein are true to the best of his/her knowledge and belief,and that any work performed,or use conducted at the above captioned property will be in conformance with the details as set forth and contained in this application and in any accompanying approved plans and specifications,as well as in accordance with the New York State Uniform Fire Prevention&Building Code,the Code of the Village of Rye Brook and all other applicable laws,ordinances and regulations. Sworn to before me this Sworn to before me this day of 20 day of 20_ _ Notary Public Notary Public -�� Signature of Property wrier azure of Applicant Prasad Nagula Joseph Guadagno Print Name of Property Owner Print Name of Applicant JACLYN M SGRO JACLYN M SGRO NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK 2 NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK No.01SG6315056 No.01SG6315056 Qualified in Rockland County Qualified in Rockland County My Commission Expires 1 1-1 7-2022 My Commission Expires 1 1-17-2022 3/21/19 C4�4:tat.t.tt.t.t,4:44_t:4:4:4.4.t:4ifi.tip=t�4t4t_4;4.4;f;44;94 a aatof.9t ■ N N N ON w ' Q� w x 'i W a u, C ►Ir N U C �" ■ r V z Lr. z $ cn ►7 N I C O ■ �-1 Lr ►� c H „ z a ` < u ■ z ` w z w .. cc co w � c a 0,0 W � W � Z � 3 N cz a z z o < p" g w � Fs b , 3 U O W z Ln z H Q ° z a o � wa of ■ a QQ � QI as w ►� z 92 w = ' ■ R [EC IENE :�F_ BR . D BUIL ING DEPARTMENT OCT -5 2022 VIL GE OF RYE BROOK 938 KIN ET RYE B NY 10573 VILLAGE OF RYE BROOK �4)939-06 r BUILDING DEPARTMENT ebr .or ELECTRICAL PERMIT APPLICATION Westchester County Master Electricians License Required / FOR OFFICE USE ONLY BP#: �Q— OVJ EP#: r' OCT ' S O1 Approval Date: Permit Fee: $ Approval Signature: Other: Application dated, /0 is hereby made to the Building Inspector of the Village of Rye Brook NY,for the issuance of a Permit to install and/or remove electrical equipment,wiring, fixtures, or to perform other high or low voltage electrical work as per the detailed statement described below. By signing this document, the applicant & property owner agree that all electrical work performed will be in conformance with all applicable Federal,State,County and Local Coders-. 1.Address: 1 � �} - SBL: ��Ct7 A/'��—� Zone: — J 2.Property Owner: P(Z " C d o 0.�U 1\Cl Address: S 1 V-1yg5"f-- Phone#: q,14— &4— 03 )-7 Cell#: email: 3.Master Electrician: ba mlA M n"S Address: 7_27 303 CMael.-T 109'20 Lic.#: 1 % Phone#: Cell#: email: c-Rrn(4ofn0C Xt%Z��('un Company Name: Address: 227 !J 303 CPyt e ri/S,n4,i 1 y1`L-0 4.Proposed Electrical Work/Fixture Count: 1,4 �VJ `�1 S)) 6,1 WXk MU-A--- •-2,L Kwrk9l 5.3rd Party Electrical Inspection Agency: STATE OF NEW YORK,COUNTY OF WESTCHESTER ) as: bCQY7lk4 01C.Lv%0--S being duly sworn,deposes and states that he/she is the applicant above named,and does further (print name of individual signing as the applicant) state that(s)he is the legal owner of the property to which this application pertains,or that(s)he is the for the legal owner and is duly authorized to make and file this application. (indicate architect,contractor,agent,attorney,etc.) The undersigned further states that all statements contained herein are true to the best of his/her knowledge and belief,and that any work performed,or use conducted at the above captioned property will be in conformance with the details as set forth and contained in this application and in any accompanying approved plans and specifications,as well as in accordance with the New York State Uniform Fire Prevention&Building Code,the Code of the Village of Rye Brook and all other applicable laws,ordinances,and regulations. Sworn to before me this Sworn to befo e e this S day of ,20 day of ,20 2�1_ SP--,> Signature of Property Owner Signature of Applicant barn, mum a..-� Print Name of Property Owner ame of Applica Notary Public No Pu'a SARI MEULLO Notary Public,State of New York No.01ME6160063 Qualified in Westchester County 2022 Commission Expires January 29,20 STATEWIDE INSPECTION SERVICES, INC. lil Main Street,Fishkill, NY 12524 1 email:/ • SWIS JOB APPLICATION tel845.202.7224 I fax 914.219.1062 1 SWISNY.com I SWISTraining.com Office Use Elect.Permit# � /� \ `_ -1/�,+� Date Bldg Permit# /J � �O�0 Utility ID# Final Certificate`#J� City/Village ,' , Zip Township �'y f' :XOo County, Address j 1 Cross Street Section Block Lot i Owner Name/Address(if different than above) Contact Number,.-. ❑Basement ❑ 1st Fl. ❑2nd Fl. ❑3rd Fl. ❑More Than 3 Fl. ❑Garage ❑Attic ❑Outside ❑Residential ❑Commercial Receptacles Special Recept GFCI AFCI Switches Dimmers Smoke Alarms Carbon Monox Hood Trash Compact Amt Amps Range(s) Cooktop(s) Oven(s) Dishwashers Refrigerator Disposal Microwave Warm Draw Incandescent Fluorescent SERVICE Amperage Voltage 1 P 3P #Meters #Disconnect ❑Underground ❑New ❑Reconnect ❑Overhead ❑Change ❑Visual Re-Inspection ❑ Safety Re-Inspection ❑ Re-Inspection Additional Information �A IV le r JAPl6c:slu 31iollil beet Pe'01c^ e-S 66 _V ; oCT -5 2022 f H . ;pAP/t c� k P1 L LIA ',,G r< i VILLAGE OF RYE BROOK BUILDING DEPARTMENT J� c l• ri .��)� 1 j�G ( �e'. .Still? - /"y This application is valid for one(1)year from the date received by SWIS.This application is intended to cover the above listed Items to be inspected,It at any time of Inspection additional items have been installed,you are authorized to make the inspection and adjust the fee for the additional Items inspected.The applicant dedares that there is no open applications for the above address with any other Inspection compary,The applicant,owner or audvorhed agent agrees to all the above termiand condttlom as set forth for the application. Inspector Date Finalized Inspector# Company Name Date Signature C� Address j C City/State ` / Zip Code �. License# Phone# I DR ICCW State Wide Inspection Services R CAZ) MAR 1080 Main Street 13 2023 Fishkill, NY 12524 845 202-7224 Phone Tb VILLAGE OF RYE BROOK 914-219-1062 Fax STATE WIDE INSPECTION SERVICES BUILDING !)FPART_ MENT Email: offlce@swisny.com Website: www.swisny.com Service With Integrity BY THIS CERTIFICATE OF COMPLIANCE STATE WIDE INSPECTION SERVICES CERTIFIES THAT: Upon the application of: Upon Premises Owned by: Sunrun Solar Prasad Nagula &Sarika Amidala 225 Route 303,Suite 101 751 King Street Congers, NY 10920 Rye Brook, NY 10573 Located at: 751 King Street, Rye Brook, NY 10573 Section: Block: Lot: Electrical Permit Number: EP 22-240 136.21 31 Certificate Number: 2023-1653 Building Permit Number: BP 22-106 A visual inspection of the electrical system was conducted at the Residential occupancy described below.The electrical system consisting of electrical devices and wiring is located in/on the premises at: 751 King Street, Rye Brook, NY 10573 The Photovoltaic System was inspected in accordance with the NYS and NFPA 70-2017 and the detail of the installation, as set forth below,was found to be in compliance on the 13th day of March 2023. Name Quantity Rating Circuit Type PV Modules 20 Inverter 01 Junction Box 01 Disconnect 01 60AMP Main Panel 01 200AMP Rapid Shutdown Devices 20 Officer: Frank 1. Farina This certificate may not be altered in any way and is validated only by the presence of a seal at the location indicated.This certificate is valid for work performed on the date of inspection only. D C C E APR - 5 2023 March 21, 2023 VILLAGE OF RYE BROOK P/H BUILDING DEPARTMENT ��Ttu�.�� Subject: Post Installation Approval Letter E f2c Job Number: ; Rev: B Client: Prasad Nagula Address: 751 King St, Rye Brook, NY, 10573 Attn: To Whom It May Concern The purpose of the review was to verify the installation is in conformance with the permitted plan set and that any potential modifications from those plans meet the intent of the permitted plan set. The PV racking system's attachments have been observed to be installed in conformance with the permitted plan set.The installation complies with the code provisions listed below. • 2020 NEW YORK STATE RESIDENTIAL CODE WITH 2O18 IRC/IBC/IEBC,ASCE 7-16, NDS 2018 • Basic Wind Speed V = 116 mph, Exposure: B • Ground Snow Load = 30 psf OF NE(�, K. Z y0 w w Paul Zacher, P.E. Professional Engineer XP�91365- T: 916.961.3960 x101 ARDFESSIONP� email paul@pzse.com 03/22/2023 Building Permit Check List&Zoning Analysis Address: 7 S l 1?_,1-� .�� SBL: Zone a —1 Use: Z o Const.Type: Other. Submittal Date: S�2 s �z-Z Revisions Submittal Dates: Applicant: A Gy L Nature of Work 7 w 59c-A rL Reviews:ZBA: MAY 3 1 2022 pB; BOT: Other. hW OK ( ( ) FEES:Filing. 7 __BP: Z Z S. C/O: Flood Plane: Legalization: ( ) (►�'APP: Dated: Notarized: SBL: ✓ Truss I.D. Cross Connection H.O.A.: ( ) ( ) Scenic Roads: Steep Slopes: Wetlands: Storm Water Review: Street Opening: ( ) ( ) ENVIRO:Long. Short: Fees: N/A. ( ) ( ) SITE PLAN:Topo: Site Protection: S/W MgmL: Tree Plan: Other. ( ) ( ) SURVEY:Dated Current: Archival:- Sealed Unacceptable: ( ) ( ) PLANS:Date Stamped Sealed �✓ Copies: ��Electronic.✓ Other. ( ) (,YLicense: ✓ Workers Comp: `� Liability ✓Comp.Waiver Other. ( ) ( ) CODE 753#: Dated: N/A. (� ( ) HIGH-VOLTAGE ELECTRICAL:Plans: Permit: N/A Other. ( ) ( ) LOW-VOLTAGE ELECTRICAL:Plans; Permit: N/A Other. ( ) ( ) FIRE ALARM/SMOKE DETECTORS:Plans: Permit: H.W.I.C.:_Batter)r_Other. ( ) ( ) PLUMBING Plans: Permit Nat. Gas: LP Gas: N/A/: Other. ( ) ( ) FIRE SUPPRESSION:Plans: Permit: N/A:e Other ( ) ( ) H.V.A C.: Plans Permit N/A Othr. ( ) ( ) FUEL TANK:Plans: Permit: Fuel Type: Other. ( ) ( ) 2020 NY State ECCC: N/A Other. ( ) ( ) Final Survey Final Topo: RA/PE Sign-off Letter. As-Built Plans: Other. ( ) ( ) BP DENIAL LETTER: C/O DENIAL LETTER: Other: ( ) ( ) Other. (4�M mtg.date: ZZ approval L'� K LL notes: ( )ZBA mtg.date: approval• notes: ( )PB mtg.date: approval• notes: REOURED E}�STIN�C PROPOSED NOTESAPPROVED A;c& Date. J UN 16 2022 Circle: Fr n e: Front: Front: Sides: R-eAr Main Cov: Accs.Cov: F H S Sd.H Sb: S� Tot,Imr. Heig Stories: notes: D EC EVE BUILDING D4tTMENT MAY 2 5 2022 VILaGE OF RYL� ROOK VILLAGE rF YE BROOK = BUILDING DEPARTMENT 938 KING STREET RYE BR � K,NY 10573 _. (914)939;0� �; 39-5801 wwvV��rooa *+**tt+*t*********t****+*t****t*******+****+*t*+*ttttt*+****tt****+**+t+tt******ttttt****tt+*++********+t+t ARCHITECTURAL REVIEW BOARD CHECK LIST FOR APPLICANTS This form must be completed and signed by the applicant of record and a copy shall be submitted to the Building Department prior to attending the ARB meeting. Applicants failing to submit a copy of this check list will be removed from the ARB agenda. Job Address: 751 King St Date of Submission: Parcel ID#136. a j—1-3/ Zone: Proposed Improvement(Describe in detail): APPLICANT CHECK LIST: 7.480 KW PV SOLAR PANEL ROOF MOUNT MUST BE COMPLETED BY THE APPLICANT The following items must be submitted to the Building Q2) PANELS Department by the applicant-no exceptions. 1. (X)Completed Application 2. (X)Two(2)sets of sealed plans. (one full size(maximum Property owner: Prasad Nagula allowable plan size=36"x 42")and one I 1"xl7") Address: 751 King St 3. (X)Two(2)copies of the property survey. 4. (X)Two(2)copies of the proposed site plan. Phone# 914-844-0377 5. (X)One electronic/disc copy of the complete Applicant appearing before the Board: application materials.6. (X)Filing Fee. Joseph Guadagno 7. (X)Any supporting documentation. Address: 227 N RT 303 CONGERS NY 10920 8. (XX)HOA approval letter.(;ifapplicable) 9. (x)Photographs. Phone# 385-352-4876 10.(X)Samples of finishes/color chart. (a sample board or Architect/Engineer: PAU LZACH E R model may be presented the night of the meeting) Phone# 916-961-3960 By signature below, the owner/applicant acknowledges that he/she has read the complete Building Permit Instructions&Procedures,and that their application is complete in all respects.The Board of Review reserves the right to refuse to hear any application not meeting the requirements contained herein. �7 Sworn to before me this ;7 Sworn to before me this day of_/4Q(l/ , 20� day of �,/r , 20�� —T Signature of Property O er i lure of Applicant Prasad Nagula Joseph Guadagno Print Name of Property Owner Print Name of Applicant J� Notary Publi Notary Pub'c JACLYN M SGRO JACLYN M SGRO NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW Yoh NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW vQr. No.01SG6315056 No.O1SG6315056 321/19 Qualified in Rockland County Qualified in Rockland County My Commission Expires 1 1-1 7-202% MY Commission Expires 11-1 7-2027_ VILLAGE OF RYE BROOK BUILDING DEPARTMENT 938 KING STREET, RYE BROOK, NY 10573 (T) 939-0668 (F) 939-5801 ARCHITECTURAL REVIEW BOARD Wednesday, June 15, 2022 NAME & LOCATION TYPE OF MOTION SECOND APPROVED REJECTED APPL.# APPLICATION 5 Holly Lane New 5Ft High Black Consent �1 710 (Riesenfeld) Chain Link Fence In Agenda Rear Yard. 100 Country Ridge 4Ft PVC Privacy Consent 5 71 1 Dr(Scheiner) Fence Front& 6Ft In Agenda Rear Yard 751 King St(Nagula) Roof Top Solar Array Consent 5 System Agenda 8 Maple Ct(Ochoa) Roof Top Solar Array Consent 5713 System Agenda 17 Carlton Lane New 4Ft High Black Consent 5714 (Boduch) Aluminum Picket Agenda Fence 15 Carlton Lane New Rear Patio Door Consent 5693 (Amestoy) Agenda 75 Woodland Ave Roof Top Solar Array Consent 5694 (Mutino) System Agenda 94 Grant St(Parker) Roof Top Solar Array Consent 5715 System Agenda 27 Garibaldi (Cirioni) Re- Appearance 5703 Legalize Rear 2 Family, Driveway Expansion 27 Garibaldi (Cirioni) Original Submittal - 5703 Driveway Expansion, Legalize Rear House 2 Family, 3rd Story 12 Woodland Drive Re- Appearance - 5705 (O'Brien) Covert Exiting Garage to Conditioned Living ML ✓ NM MR SE JM SF AC ✓ MI KC j VILLAGE OF RYE BROOK BUILDING DEPARTMENT 938 KING STREET, RYE BROOK,NY 10573 (T) 939-0668 (F) 939-5801 ARCHITECTURAL REVIEW BOARD Wednesday, June 15, 2022 PAGE 2 NAME & TYPE OF MOTION SECOND APPROVED REJECT APPL# LOCATION APPLICATION 12 Woodland Dr Convert Garage to Original 5705 (O'Brien/Sonenklare) living Space,New Submittal Two Car Garage& Regrade Driveway 4 Sleep Hollow Road Amendment to Prior 5716 (Cecere) Approve Side Yard Deck 8 Winding Wood Convert Existing 5717 Road(Garofolo) Screen Porch Into Living Space 7 Knollwood Dr Reconfigure 5718 (Rattner) Windows, Interior Renovations 48 Rock Ridge Dr New Single-Family 5719 (Kouloukis) w/Attached Garage, Swimming Pool & Rear Patio 39 Tamarack Road 2nd Story Additions, 5720 (PK Real Estate Rear Porch, Rear Holdings) Patio Reconfiguration 4 Bolton Place Rear 2nd Story 5721 (McRedmond) Addition & Replace Rear Wood Deck and Stairs 167 Country Ridge Application to Amend 5722 Drive(Hugon) Prior Approval & Replacement of Wood Deck ML NM MR SE JM SF AC MI KC 1 I t ,1 O T i Cf) 3 N O w .r 3 �, N W QI •� U j N CO CO = 4� Z (, � QJ � W � •- c� �a 40 (X W ol 6 u ✓ a� _4 to 8 Z N •� a � u lkd c � b y 1f� IE E ..7 p Z /(tit1♦) 0 i� YORK Workers' CERTIFICATE OF STATE Compensation NYS WORKERS' COMPENSATION INSURANCE COVERAGE Board 1a.Legal Name&Address of Insured(use street address only) 1 b.Business Telephone Number of Insured Sunrun Installation Services Inc. (415)946-7500 225 Bush Street,Suite 1400 1 c.NYS Unemployment Insurance Employer Registration Number of San Francisco,CA 94104 Insured 50-86426 4 Work Location of Insured (Only required if coverage is specifically limited to 1d.Federal Employer Identification Number of Insured or Social Security certain locations in New York State, i.e., a Wrap-Up Policy) Number 77-0471407 2. Name and Address of Entity Requesting Proof of Coverage 3a.Name of Insurance Carrier (Entity Being Listed as the Certificate Holder) AMERICAN ZURICH INSURANCE COMPANY Village of Rye Brook 3b.Policy Number of Entity Listed in Box"la" 938 King St Rye Brook,NY 10573 WC 6142876-00 3c.Policy effective period 10/01/2021 to 10/01/2022 3d.The Proprietor,Partners or Executive Officers are ❑X included.(Only check box if all partners/officers included) ❑ all excluded or certain partners/officers excluded. This certifies that the insurance carrier indicated above in box"T'insures the business referenced above in box"la"for workers' compensation under the New York State Workers'Compensation Law. (To use this form, New York(NY)must be listed under Item 3A on the INFORMATION PAGE of the workers'compensation insurance policy). The Insurance Carrier or its licensed agent will send this Certificate of Insurance to the entity listed above as the certificate holder in box"2". The insurance carrier must notify the above certificate holder and the Workers' Compensation Board within 10 days IF a policy is canceled due to nonpayment of premiums or within 30 days IF there are reasons other than nonpayment of premiums that cancel the policy or eliminate the insured from the coverage indicated on this Certificate. (These notices may be sent by regular mail.)Otherwise,this Certificate is valid for one year after this form is approved by the insurance carrier or its licensed agent, or until the policy expiration date listed in box "3c",whichever is earlier. This certificate is issued as a matter of information only and confers no rights upon the certificate holder. This certificate does not amend, extend or alter the coverage afforded by the policy listed, nor does it confer any rights or responsibilities beyond those contained in the referenced policy. This certificate may be used as evidence of a Workers'Compensation contract of insurance only while the underlying policy is in effect. Please Note: Upon cancellation of the workers'compensation policy indicated on this form, if the business continues to be named on a permit, license or contract issued by a certificate holder,the business must provide that certificate holder with a new Certificate of Workers'Compensation Coverage or other authorized proof that the business is complying with the mandatory coverage requirements of the New York State Workers'Compensation Law. Under penalty of perjury, I certify that I am an authorized representative or licensed agent of the insurance carrier referenced above and that the named insured has the coverage as depicted on this form. Approved by: Samantha Furlan (Print name of authorized representative or licensed agent of insurance carrier) Approved by: S&W A*U GL r— "(,VV (Signature) (Dates Title: Underwriter Telephone Number of authorized representative or licensed agent of insurance carrier: (415) 538-7125 Please Note: Only insurance carriers and their licensed agents are authorized to issue Form C-105.2. Insurance brokers are NOT authorized to issue it. C-105.2 (9-17) www.wcb.ny.gov Workers' Compensation Law Section 57. Restriction on issue of permits and the entering into contracts unless compensation is secured. 1. The head of a state or municipal department, board, commission or office authorized or required by law to issue any permit for or in connection with any work involving the employment of employees in a hazardous employment defined by this chapter, and notwithstanding any general or special statute requiring or authorizing the issue of such permits, shall not issue such permit unless proof duly subscribed by an insurance carrier is produced in a form satisfactory to the chair, that compensation for all employees has been secured as provided by this chapter. Nothing herein, however, shall be construed as creating any liability on the part of such state or municipal department, board, commission or office to pay any compensation to any such employee if so employed. 2. The head of a state or municipal department, board, commission or office authorized or required by law to enter into any contract for or in connection with any work involving the employment of employees in a hazardous employment defined by this chapter, notwithstanding any general or special statute requiring or authorizing any such contract, shall not enter into any such contract unless proof duly subscribed by an insurance carrier is produced in a form satisfactory to the chair, that compensation for all employees has been secured as provided by this chapter. C-105.2 (9-17) REVERSE SUNRINC-02 TWANG ACORO CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DAT/10/2 02D/Y 9 10/21 1 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER.THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S),AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER,AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED,the policy(ies)must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy,certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER CONTACT Walter Tanner NAME: Alliant Insurance Services,Inc. PHONE N 575 Market St Ste 3600 San Francisco,CA 94105 E L .Walter.Tanner@alliant.com INSURE S AFFORDMMa COVERAGE NAK:0 INSURER A:Navigators Speciafty Insurance Company 36056 INSURED INSURER a:James River Insurance Company 12203 Sunrun Installation Services,Inc INSURERC:American Zurich Insurance Company 40142 775 Fiero Lane,Suite 200 Ph#805-540-7643 INSURERD: San Luis Obispo,CA 93401 INSURER E INSURER F COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES.LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR TYPE OF INSURANCE ADDL SUM POLICY NUMBER POLICY EFF POLICY EXP LTRA X COMMERCIAL GENERAL LIABILITY EACH OCCURRENCE $ 2,000,000 CLAIMS-MADE [X]OCCUR X LA21 CGL230321 IC 101W2021 10/1/2022 DAMIAGETORENTED occurrence) $ 1,000,000 _ MED EXP oneperson) 5,000 PERSONAL 8 ADV INJURY $ 2,000,000 GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: GENERAL AGGREGATE $ 2,000,000 X POLICY CX PP� LOC PRODUCTS-COMP/OP AGG 2,000,000 X OTHER:Retention: $100,000 Per Project Agg 10,000,000 AUTOMOBILE LIABILITY - COMBINED SINGLE LIMIT (Eac de ANY AUTO BODILY INJURY Per person) $ OWNED SCHEDULED AUTOS ONLY AUTOS BODILY BODILY INJURY Per accident $ A� ONLY AUTOS O aOP t GE B UMBRELLA LIAB X OCCUR EACH OCCURRENCE 4,000,000 X EXCESS LIAB CLAIMS-MADE 001072261 10/1/2021 10/1/2022 AGGREGATE 4,000,000 DIED I I RETENTION$ C WORKERS COMPENSATION X I PER FORTH AND EMPLOYERS'LIABILITYSTATUTE AANNYPRROIPMRIIETgO�R�/PARTNER/EXECUTIVE YIN WC614287600 10/1/2021 10/1/2022 E.L.EACH ACCIDENT $ 1,000,000 (Mandatory In NH)EXCLUDED? � NIA 1,000,000 E.L.DISEASE-EA EMPLOYE $ If es,describe under 1,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS below E.L.DISEASE-POLICY LIMIT DESCRIPTION OF OPERATIONS I LOCATIONS I VEHICLES (ACORD 101,Additional Remarks Schedule,may be attached if more space is required) Workers'Compensation Policy WC614287600 Deductible:$1,000,000. Re: Permitting within jurisdiction. Village of Rye Brook is included as Additional insured on the General Liability policy where required by written contract. CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE Village of Rye Brook THE EXPIRATION DATE THEREOF. NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. 938 King Street Rye Brook,NY 10573 — — AUTHORIZED REPRESENTATIVE ( �_D ACORD 25(2016103) ©1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. The ACORD name and logo are registered marks of ACORD FILE COPY • Astra v.1.68 April 22,2022 ZE PIL structural CAT 3 Subject:Structural Certification for Proposed Residential Solar Installation. EN N Z—FUDS- Job Number:212R-751NAGU;Rev Client:Prasad Nagula PERM Address:751 King St,Rye Brook,NY, 13 � /t7 - z L ID Sf MAY 2 5 2022 DATE APP VE Attn:To Whom It May Concern VILLAGE OF RYE BROOK BUILDING DEPARTMENT BUILDINI;INS CTO ,Villip�of A field observation of the existing structure at the address in ed above was pee foormed by"a sle survey team from Sunrun.Structural evaluation of the loading was based on the site observations and the design criteria listed below. Design Criteria: •2020 NEW YORK STATE RESIDENTIAL CODE WITH 2O18 IRC/IBC/IEBC,7-16 ASCE&2018 NDS •Basic Wind Speed V=116 mph,Exposure B •Ground Snow Load=30 psf Based on this evaluation, I certify that the alteration to the existing structure by the installation of the PV system meets the requirements of the applicable existing and/or new building code provisions referenced above. Additionally,I certify that the PV module assembly including all attachments supporting it have been reviewed to be in accordance with the manufacturer's specifications. Results Summary(Hardware Check Includes Uplift Check on Attachments/Fastener,Structure Check Considers Main Structure) Orientation Attachment Spacing/Cantilever Configuration Max DCR Result Landscape 64/25 Staggered 50% Pass AR-01 Portrait 48/24 Staggered 60% Pass Roofing Material Pitch Structure Check Comp Shingle 27' Pass Orientation Attachment Spacing/Cantilever Configuration Max DCR Result Landscape 64/25 Staggered 46% Pass AR-02 Portrait 48124 Staggered 56% Pass Roofing Material Pitch Structure Check Comp Shingle 30° Pass Village of Rye Brook Architectural Review Board OF NEW Approval Date:, �,Y• ZqC 0,n Chairman: * r— ' W w xP091365- Paul Zacher,P.E. 1478 Stone Point Dr.Suite 190,Roseville,CA,95661 I P (916)961-3960 Professional Engineer T:916.961.3960 x 101 E-mail:paul@pzse.com Z Y _ W � U U Z W m } W 7 W fD 7 2< Z Z F- Of '�. Ir y } `J LL w W I J Q W Q 1 k �r { -i S w ; - 0 Z w LLI '^� LIJ ' J vJ 0 Z � OLL LL ~O Harvest the Sunshine 340W MBB Half-Cell Module Mono Series Introduction Assembled with multi-busbar PERC cells,the half-cell configuration of the modules offers the advantages of higher power output, better temperature-dependent performance. reduced shading effect on the energy generation,lower risk of hot spot.as well as enhanced tolerance for mechanical loading. Higher output power Lower LCOE Less shading and lower resistive loss Better mechanical loading tolerance Superior Warranty Comprehensive Certificates • 12-year product warranty IEC 61215,IEC 61730. UL 61215,UL 61730 • 25-year linear power output warranty ISO 9001:2015 Quality management systems 100% ISO 14001:2015 Environmental management systems 975% OHSAS 18001:2007 Occupational health and safety manage- _ ment systems • IEC TS 62941:2016 Terrestrial photovoltaic(PV)modules— Guidelines for increased confidence in PV module design JA Linear Power Warranty ■ Industry Warranty is www,jas r . .JASOLAR )erificafionS subject to technical changes and tests, � ,•+ 0 JA SOLAR JAM60S10 320-340/M R MECHANICAL DIAGRAMS SPECIFICATIONS 996z2 , Cell Mono i till ` Weight 18.7kg±3% 11 Ili Dimensions 1689±2mmx996±2mmx35±lmm Enlarge view of 'llilll --._.- mounting ho4e(10:1) Cable Cross Section Size 4mm' (12AWG) --------- Grounding holes 10 daces _ No.of cells 120(6x201 � 1 0 m, Junction Box IP68,3 diodes I, m -- eWa�nghacs Connector 0 QC4.10-35 (10 0)OV) - LeOa Cable Length Portrait:300mm(+)/400mm(-); Draining holes (Including Connector) Landscape:1000mm(+)/1000mm(-) 8 places Packaging Configuration 30 Per Pallet Remark.customized frame color and cable length available upon request ELECTRICAL PARAMETERS AT STC JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 TYPE -320/MR -325/MR -330/MR -335/MR -340/MR Rated Maximum Power(Pmax)[W] 320 325 330 335 340 Open Circuit Voltage(Voc)[V] 40.60 40.87 41.08 41.32 41.55 Maximum Power Voltage(Vmp)[V] 33.73 33.97 34.24 34.48 34.73 Short Circuit Current(Isc)[A] 10.16 10.23 10.30 10.38 10.46 Maximum Power Current(Imp)[A] 9.49 9.57 9.64 9.72 9.79 Module Efficiency[%] 19.0 19.3 19.6 19.9 20.2 Power Tolerance 0-+5W Temperature Coefficient of Isc(a_lsc) +0.044%/'C Temperature Coefficient of Voc(p_Voc) -0.2720kM Temperature Coefficient of Pmax(y_Pmp) -0.350%/"C STC Irradiance 1000W/m2, cell temperature 25 C,Al Remark:Electrical data in this catalog do not refer to a single module and they are not part of the offer.They only serve for comparison among different module types. ELECTRICAL PARAMETERS AT NOCT OPERATING CONDITIONS JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 JAM60S10 UL DC 1000V/1500V Voltage TYPE -320/MR -325/MR -330/MR -335/MR -340/MR Maximum System 9 ( ) Rated Max Power(Pmax)[W] 241 245 249 253 257 Operating Temperature -40'C-+85'C Open Circuit Voltage(Voc)M 38.05 38.26 38.46 38.68 38.90 Maximum Series Fuse 20A Max Power Voltage(Vmp)[V] 31.58 31.80 32.02 32.21 32.40 Maximum Static Load,Front 540OPa(112 Ib/ft') Short Circuit Current(Isc)[A] 8.07 8.14 8.21 8.28 8.35 Maximum Static Load,Back 240OPa(50 Ib/ft') Max Power Current(Imp)[A] 7.63 7.70 7.78 7.85 7.93 NOCT 45±2"C NOCT Irradiance 80OW/m2,ambient temperature 20 U Fire Performance Type 1 wind speed 1m/s,AM1L5G CHARACTERISTICS Current-Voltage Curve JAM60S10-335/MR Power-Voltage Curve JAM60S10-335/MR Current-Voltage Curve JAM60S10-335/MR 350 10 1000Rvm' t000W/m' 10 _-1iPC-- 3IX1 600WIm' 251C 8 600W/m' 900W/m' 250 'dw 6 -40'C c 6 600w�m' 3 200 '�200Wlm' c 6 -70°C- -- ® d m __ o tso U 4 400Wlm' a U 4 1 00 2 200WW so 2 0 0 10 20 30 40 0 0 10 20 30 40 0 0 10 a7 30 40 Voltage(V) Voltage(V) Voltage(V) ModulesPremium Cells, Premium 1 1` eAELTA Residential Energy Storage Solution for North America Residential Energy Storage Solution for North America E4-TL-US E6-TL-US E8-TL-US E8 Plus-TL-US E10-TL-US E<- Ate. • Key Features: • UL9540 complied Li-ion battery energy storage system • Smart inverter with BLE. optional WiFi, Ethernet, 3G /4G cellular communication • Optional revenue grade meter (compliant with ANSI C12.20, Class 0.5) • EMS integrated with self-consumption, zero export, TOU and back-up operations • Support either DC-coupled or AC-coupled system • Support bi-directional cloud communication • Support remote diagnosis and OTA • Built-in AFCI & Rapid shutdown controller • UL 1741 SA, HECO compliant • CA Rule 21 Phase 1 & 2 & 3 compliant AhELTA Residential Energy Storage Solution for North America — — — — — Other Cloud r�:D — — — — — Utility Enterprise Systems Delta Cloud I Android/IOS APP E Series —BLE �... - - — — — — — — — — — RS485 - - - I PVl MID RSD i Rapid Shutdown Main Load Panel I Grid Disconnect i PV2 RSD j PV3 RSD Meter CAN/ Backed up RS485 Load Panel DC Power -- AC Power Communication Cloud Backed up HV Battery Load System Configuration MPPT1- MP 1- MPPT2- — MPPT2- MPPT3. v MPPi3- Dic Disconnect L... _.... .._.__.._ .__. ..__....._ ..._....t ReVen Le Grade kWh Meter 0 O O O O O rE - � J'.FN'P�t9� IL'.-. ly1 T- RSE95 PoF WiFi(Cpt) O O O O O O O O 1......i O O O T V �______. I I PV RSD Battery Communication AC Grid Block Diagram Rev 20.0-11/2021 ©Copyright 2016-2021 Delta Electronics(Americas),Ltd.All rights reserved. Specifications subject to change without prior notice. AhELTA Residential Energy Storage Solution for North America Model E4-TL-US E6-TL-US E8-TL-US E8 Plus-TL-US E10-TL-US Compatible battery pack size 5 kWh to 32 kWh Nominal 1/0 power 5000 W/7000 W Acceptable input voltage range 350 V to 450 V 2) Nominal 1/0 current 15 A/20 A" 30 A/30 A Round trip efficiency(PCS Only) Peak>97.5% Fuse rating 30 A 30 A 40 A 50 A 50 A Battery terminal Spring type Absolute maximum input voltage 480 V 2) Start-up voltage 120 V Operating MPPT voltage range 50 V to 480 V zi Maximum input current per MPPT 12A 12A 12A 12A 12A MPP tracker 3 3 3 4 4 Maximum DC/AC ratio 3) 1.35 1.35 1.35 1.3 1.3 Maximum allowable MPPT in-paralleled 2(string) MPPT scan(Shading option) —15min(high)/—30min(default)/—60min(low) DC disconnect Integrated Nominal output power @ 240Vac 3840 W 5760 W 7680 W 7680 W 9600 W Maximum output power @ 240Vac 4000 W 6000 W 8000 W 8000 W 10000 W Nominal output power @ 208Vac 3328 W 4992 W 6656 W 6656 W 8320 W Maximum output power @ 208Vac 3648 W 5472 W 7296 W 7296 W 9120 W AC operating voltage range 183 Vac to 228 Vac @ 208 Vac 211 Vac to 264 Vac @ 240 Vac Maximum continuous current 16 A 24 A 32 A 32 A 40 A Operating frequency range 59.3 Hz to 60.5 Hz Adjustable frequency range 50 Hz to 66 Hz Adjustable power factor range 0.8i to 0.8c THD @ nominal power <3% Grid support compliance UL 1741 SA,CA Rule 21 phase 1,2,3,HECO Revenue Grade Mete(optional) Integrated compliant with ANSI C12.20,Class 0.5 AC terminal Spring type Output Pure sin-wave voltage Maximum output power 3840 W 5760 W 7680 W 9600 W 9600 W AC output voltage 240 Vac Maximum continuous current 16 A 24 A 32 A 40 A 40 A Operating frequency range 57 Hz to 63 Hz THD @ nominal power <5% Maximum allowed crest factor 2.0 AC terminal Spring type Rev 20.0-11/2021 ©Copyright 2016-2021 Delta Electronics(Americas),Ltd.All rights reserved. Specifications subject to change without prior notice. AN E LTA Residential Energy Storage Solution for North America Model E4-TL-US E6-TL-US E8-TL-I1S E8 Plus-TL-US I E10-TL-US Peak efficiency 98.0% CEC efficiency 97.5%@ 240 97.5%@ 240 97.5%@ 240 97.5%@ 240 97.5%@ 240 Operating temperature range -22°F to 149°F(-30°C to 65°C) Humidity 0%to 95% Maximum operating altitude 9,843 ft(3,000 m) Audible noise <45 dB(A)@ 3 ft(1 m) Dimensions(W x H x D) 16.7 x 23.2 x 5.9 in(425 x 590 x 150 mm) Weight') 44.8 Ibs(20.3 kg) 44.8 Ibs(20.3 kg) 45.7 Ibs(20.7 kg) 47.6 Ibs(21.6 kg) 47.6 lbs(21.6 kg) Cooling Natural convection Enclosure material Die-casting aluminum Display LED indicators Communication interface BLE,optional WiFi,Ethernet,3G/4G cellular communication Protocol Modbus-RTU Ethernet(optional) Standard(support IPv4) Remote diagnose/monitoring Bi-direction via cloud Remote firmware update Via cloud(optional) Battery safety UL 1973/UL 1974(Optional depends on battery pack) Enclosure protecting rating Type 4 Safety UL 1741,CSA-C22.2 No.107.1-16 Software approval UL 1998 Grounding fault protection UL 1741 CRD Anti-islanding protection IEEE 1547,IEEE 1547.1 EMC FCC part 15 Class B AFCI UL 1699B(Type 1),NEC 2020 690.11 Rapid shutdown protection NEC 2020 690.12 5) Rapid shutdown transmitter Optional pre-installed 6) Grid support regulation UL 1741 SA,California Rule 21 phase 1&2&3,HECO Compliant Energy storage system certification UL 9540 Standard warranty 10 years 1) Adjustable value,limited by the output capability of battery pack 2) Adjustable value,limited by the maximum allowed voltage of battery pack 3) Please refer to technical note for detailed string configuration C LJS 4) Without weight of revenue grade meter 5) Compliant with APS rapid shutdown system or Tigo rapid shutdown system 6) Optional pre-installed with APS rapid shutdown transmitter or Tigo rapid shutdown transmitter Delta Electronics (Americas), Ltd. 46101 Fremont Blvd, Fremont,CA 94538 Sales Email:Inverter.Sales@deltaww.com Support Email: Inverter.Support@deltaww.com Sales Hotline:+1-877-440-5851 or+1-626-369-8021 Support Hotline:+1-877-442-4832 Support(Intl.): -369-8019 hELTA Monday to Fridayay from Gam to 6pm PST(apart from Holidays) www.Delta-Americas.com Rev 20.0-11/2021 ©Copyright 2016-2021 Delta Electronics(Americas),Ltd.All rights reserved. Specifications subject to change without prior notice. • � N . � § . R § §� � 10 � e > � , Po k 2 3 (k k b LU . u & \ § \ // « a§E � §� 4 ; \ 1 g w § & �c� E § §§} \0co & § § §£a ) 2� §gam LLJ ( \2j {\§ y k \< Qk§ ¢ K � � . Ln § < §§ u o . \z > c § & 0§ \� ¢ )2 )§ § o )§ �§ (§ \z LAk 2 / � § C� cl % a a & \ k 6 e \ § > � � # | | - w \ / � ® / ) $ a ] § E \ [ ■ | § § ^ o g , LU \ § �§k$ » ` § \ § § U§§» ) § » ) \ ( � §\§wk §; / § G ® §� §2 � \ E §� \ �( j § )� �\ §� k � � ~ z� e ( ) k( Co ) � \ ' � J.N"_3MJL 'dd3Q �NIG R 0'�-nd az >iOOH19 JO 3E)VI IAll Z/zz/v V:n3H Ja�says 1Jod H �13n0O S1N3WW00 31V0 31NVN n3H 133HS . S11VM M died weiAg � J � SNI�ISVH�IOdf sl�on n . - :?J3NJIS30 1V01dA1 dAl ° �... cJ 1 '�i c-� 69 08S�S lt�) --- - SS3lH3WHOJSNVHi ll .. _.� f1JVN,SL-HZ lZ 301n30 NMOO1f1HS OIdVH OSH y� ooae a�� :H38vgnN 103roHd OIV1IOAOlOHd Ad Y' lOOd 3uvnos Had SONnOd 3Sd 0000000-L coo-L00-1Z000-000-9£L-908t 031V`0IUGV_=I-3Hd BVJ-3Hd W�iMuaa�O vsn'u-so L A ' 00jB �NdV H31N30 NO 00 LL£0-�b8(t�16) �31 31VOS 01 ION SIN £LSOI M3N (N) 1�.. AN N00U8 3AH `1S JNIN ESL 13NVd 30InH3S NIVW dSW jelidsoH 1j0l,Auaa1c Vin!DVN OVSVHd 0113NE)VW JVW 16 ; :30N301S3H H3UVO1Sf o HOIH31N1 1N1 HOIH31X3 1X3 zzozs LBbS'ObS*909'S08 3NOHd W31SAS 3JVHOIS AJH3N3 SS3 ' OZ60L JW's830NOo'LOL 31ins'roe unoa az JNIISIX3 (3) :y ZI ---- iN3HHf10103H10 00 NOUISO&NOO dW00 dVW AJUN131A H1f1WiZV WIZV H31dnU83INI iinoHi011f1Vi OHV 10=1V 1N3HHno 0NIIVNH3IlV 0V ni ns 3H3dNVV V SiN "31V0S 03HSV0 SV NMOHS 3NIl A1H3dOHd —ld-- 1N3WdinO3 HOIH31N1 (_ 3dVOSOHVH X08 H 181 3NNOO 01 80 J(q)9'069 V M 9*06911N3Huno im ao 1HOHS 031VH30 SdWV t7£'91 --.1,*I.I.,...''. S�10V813S 3H1� '1N3HHn0 lIf1OH101HOHS 3l(100W SdWV 9V'0� • �C�up ��an��na�s �o� (S)lO3NN00SI0 00 00 . 1N3HHmo 031VH30 H03 03ZIS 3HV SHoion(INOO 00 AVHHV- ,�,�NO1SS3�p�, HSIO 3111131VS � -99116 d (S)103NNOOSIO OV '(J)l£'069 H3d NnH 1inC]NOO 30V1d 01 NVW3H03 Noa:DnUiSNO0- z�Z/T Y-0 dx OV 1N3n-1 CED rrn '(0Z l'069 03N H3d S31HVCINnoa AVHHV NIHIIM 3UV suoionC1NO0 -► iN3n 3did 1V13W 0 (S)H31U3ANI nNl 11V ONV SH3IU3ANI N3HM 13W S1N3W3HIf103H NMO01(1HS OIdVHco - 1N3n 3did Ond 031VH 3813 V SSVIO 3HV`S31f100W �0 4 vz 1 H3131N Ad 031V01O30 Wd 11 3dA1 HO'13dA1 H11M N 1 -(� 1N3n 0111V HSflld 0 O 1VN18W00 NI SW3ISAS oN1�10VH�OVHNdVNS• N �O 1N3n 0111V '£OLZ in H3CM a31Sll SI ONV 01 SUVH03NOO JNINOVH - H313W Nf1HN(1S WS 'lt�L l in H30Nfl 031SI1 SI ONV 01 SWH03N00 H31H3nNl• A3NWIHO H31N30 OV01 Ad 01 '£OL Lin H30Nn 031SI1 3HV ONV 01 W2JO3NO0 S31nao"- 30VN01S O'S-Ad 'SE'069 HIM S31ldWOO W31SAS '83iH3ANI 3H1 NI 030NnoHD 1VOR:U0313 O'P-nd 1HI�IS V1 Nf10W HNS 13NVd-ens dS A10110S 3HV suoio 1ONO0 ON '030NnoHJNn SI W31SAS OIV1lOAOlOHd- 1NnoiN HNS 301n30 NMOOlf1HS OIdVH I3n31 3lf1OOW IIV130 JNI1Nf10W l'£-nd� dO1d002J Old-S-OS2J 12JVWSdV(ZZ) �NMOOlf1HS OIdV?�• L LOZ 03N H11M AIdWOO IIIM JNIONf10HJ W31SAS IVOIH10313• inoAVl O'E-nd 13NVd NIVW riW 9D,00-00-HNS IIV130 33S 'd1NOO NO NOVH1 L L0Z 03N H1IM AldVYOO 111M W31SAS OIV110nOIOHd • lV3Sa33dS 'lVS83AINn lH ,mH NOVHNdVNS .JNIN0VH• NVId -A1 IS O'Z-Ad 'SNoiionH1SNl NOIIVIIVISNI sn-II-93 :S01NOH10313 V1130 W 'SH31H3ANl• 133HS H3AOO 0'[-Ad S� If1C1 W NV 1 30NVHiN3 301nH3S As ONV SONI1Sll�SH3unioV3f1NVW 11V ONV'3000 IVdIOINnvq '0831/081/0H1 HW/Ot�£-01S09WVf HV1oS Vf(ZZ) S3lnoov4• n oS 9�OZ HIM SNOOB 3000 SAN OZOZ OZOZ H11M AldW00 IIVHS>iHOM 11V• OV M09LS '0O M09VL 3ZIS V43ISAS• NOI1dIaDS30 #3�Jdd z S1N31N0O:JO 318d1 SN011VlA3W3sv aNv aN3031 S31ON lVN3N30 MHOM :10 3dO3S o 7-nd 39dd Z V 069 03N 233d 31nGOW HOV3 NO a311VISNl ZZOZ/ZZ/t b:n32J Aluo IeanjonilS aoj 301n30 NMO(iinHS aldV2l-13n31 31nCIOW dOiJOO�1 :31ON Nb�Id ill S ,�,�Noiss3�o�, 133HS �� zd�59£d0 d°�O SNINSVH>i0df 6 m £Xa OZ69-089(S Lt7) :�:13NOIS30 aco n9VN LSL�:1Z LZyZ :?tl3avm 103f o2jd ' MAN 30 (dAi„8�) 0000000-L£00-L 00-L Z000-000-9£L-908t, SN0d813 S 32:I 13 :NdV 1a a LL£0-tV3(tW 131 ZO-HV AVM JHV(N) £LSOL `AN `NOOH8 3AH `1S ONIN LSL �a vinOVN CIVSVHd :30N3CIIS3H?13lNoisno ,a ZZOZ'99Z'Sb9 XV3 L9bS'0K'S09 3NOHd OZ601 AN'S83JNOO 101 31ins TOC 31nod LZZ J ,a a 30NMIS38(3) Z n uns G) --I a LO-2JV Adddd(N) a JOOH SS300V a a h l� t• r P• r r n O l =1008 SS300V �a n v v v r l p i r av ` �• �s ^�^`.' nN1 r v o a L�w_1 r ♦ �1 r L*Oi??. £6 L 8 OF ZO-HV �v 9*90 L )C9 L .lL L :LZ 10-HV (i- OS) WIZV INIZV H011d b32�d Ad 9dW 3f12�1 �d�dd ..0'.� a..9�/� =31d0S• NdId 311S O-£-Ad 39dd MO2J2JV H12JON 2JOJ NVId 31lS 33S ZZOZ/ZZ/.V d:n3�J 1 n o Ads �ANO�S S��o� ill 133HS �� zaz5981o0d o'0 SNINSVH>10d(' 6 m £xa OZ69-085(S Lb) :233NOIS30 -' n!DV I.SL-�JUZ :?J38WnN 108f O2ld I-3N �0 0000000-L E00-L 00-L Z000-000-9E L-908t :Nd`d LL£0-Vt8(VW'131 £LSOL 'dAlt�-,S `AN`NOO 18 3A2J`1S ONIN I SL d1nJdN Ot MAd :80NMIS3d�13WOlsnO ZZOZ'99Z'Sb9 XVd LUOTOPT909 3NOHd OZ601 AN'SH3JNOO'LOt 311f1S TOE 31 no?J LZZ I ---- „9-,Z I „tp-,9Z „t,-,ZZ OC :H011d ni ns o L8:WIZd ..0-, _„9 w£:33d0S-ZO-2jv-Za SNdld NO 031VOIONI JNIOddS 1N3WH0dllV 3l9VM011d JO H1S/L 38 01 SNdld NO 031VOIGNI ONVH89AO 3lGVM0llV •• %OS b A8 03On0321 38 Ol SNVld NO 031VOIGNI ONIOddS 1N3INHOdild 319VM011d •• :SM011OJ Sd A1NO N0I93?1 A8V(]Nnou „U 3Hi NIH11M 03On03H NVHU3n0 ONV 0300d 38 01 „L-,9 033N S1N31NHOdlld N3H1 `(SA3llt/n id3OX3)S3903 3Ndld JOOd ANd JO N0103U AHVGNnOB„Z L NIHilM SI (IUINS ONIOn10X3)AVUUV JI • =IZLl- z 'N011dlldiSNl /M ON10330OUd Ol HOlUd 03AH3seo „L-,8 „6-,9t oLZ :H0lld 63nssl ld�jnionHis o LL L :WIZV VUN31Od ANd JO H33NION3 .60-3 a AM :31d0S- W-kiv- W AJ11ON llVHS S�MldiSNl • :S31ON idtinio 1a1S 03H30DViS „0-,Z „0-,b „l-,Z „t-,S 9D,00-00-UNS llViM 33S 'dWOO A� :60 L SU31JVU 9XZ AJOIS-L nlH-310NIHS dINOO ZO-HV 1N3Wa39W3 NIW,sS Z•..9 M NO NOVHi 1d3S033dS ldSH3AINn iH 3 L :SM311os Jdl'S'S 9EF00-00-HNS 11V130 33S 'dWOO '1snJ 03S-£HdIN 9L L 0 H3OJdiS ,t0-iZ too-,b „L -,Z „v-,S „L L -,6 Sd31JV8 9XZ �(JolS-� mH-319NIHS dWOO l0-dd :033dS ONIM NO�Od2J1 1d3S033dS `1ds�3nlNn 1�1 "9� JSd O CV01 MONS uoilean6i u 6ueyaanO 6uioedS 00 6ueyJanO 6uioedS 00 1e a 6uioedS uedS JSd E :avoi a31f1swisia XdW Jo O lieAJ0d xeVY 11eJlJod xelry adeospuel xeyy adeospuel xen I � 0 00 Xew adAi lyfilaH adAj 9weN d121311213 NJIS3a NOliVNbOJNI lN3WHOV11d OJNI JNIVYVHJ OJNI JOOU UM 011Hln0 S301n3SN00N3 31>ionajv•M :A9 a3AM:lddV 3Hl ln0-IlIA O�11BIH02id SI j0 IH3HJ 9S'1 a0'32n50'3Sl0 No lOn00ida2Vnnd3JVd 9E00-00-21NS OZOZ/L/L :3lya ANV AMV3II OW 1VI1N3013N00 SI ONIMY80 SIHl NI NOUVWNOPil 31H1 NOSb3i3d'S QJ31=M:JG Z06909S(Glb)�,J 0069-08 440=NOad vSn G01 r6 V0 00SIONVaq NVs U0013 I I16Z'1»all 13H�VI1 c,5 ZZOZ/ZZ/� V•/��?� :2339WnN 12]Vd S1N :31VOS NVAH'(1 :213NOIS30 0-11 y1noS unaunS l I V13 G )N i N n O W d 133HS zdz�9£to0dx O SNI>ISVH NOW £xa OZ69-089(9LV) ��13NJIS3a —' aco nJVN 1 SL-2JZ2 �� y�VZ .,1 y :2:oaNnN 109r ld -(/I4-3N �O 0000000-�£00-�00-�Z000-000-9E L-90817 NdV LLEO-tt8(t,1.6)*131 £L50[ AN `A00&3 3AH '1S JNIN ESL V-lnJVN OVSV�Jd :30N30IS38 831/VO1Sno ZZOZ'99Z'9179 X`=l L9bS'OVS"SO9 3NOHd OZ601 AN S830NOD'tOl 311f1S£0£3.Lnob L7.7 V MJ39W3W iV�:jn1on�jls ---- ?�3H10?�O S?�31db2!300�1 (•dJll)lV12J31VW JN13002J ONV O1N1 030039W3 38 '1N3WJlVl2J3aNn '9NIHIV3HS 3002J llVHS S1N31NHOV1IV 30MJ N011dI-1d1SNl 0313ldW0O ('dill)2�31Jb2��0021 ni ns3s�no0�0 2�31N30 l 3�OH lO�ld 2139VUVY iv2An1On211S 210 21313V?J O1NI 1N3Wa391N3•NIW,.Z/l-Z d IVIH31VW ON13002l ONIN030 30011 � V I IV13 a AOVbi W3SO33dS 2331:lVb I ONIHIV3HS JOOH -� IV1�:31VW ONUOM3 < \ M31A NOUO3S 21313VH Ol 1311V2:Wd �OV211033dS a31IViSN1 39 OinOHS NOIlVIlViSNI C]313ldVYOO �IOV2JlIV3S033dS b3HSVM 13�iSVD INV03 IN3W(139V43 WnININIIN„Z L-Z jam♦ M3bOS DVI S S I19 US 0 IVI2t31VW JN130023 �13HSVM ivnNVW NOIIV-11VISNI 33S SN0IIV013103dS 3nmjoi 2103 H313VH/839W3W-lV2jn1Om:jls .�OOd 3H1 01N1 IIZ l-Z M3�iOS JV�„9�/5 O a38W3 )4OV�I1-lV3Sa33dS M321OS JV� �S�S,.91/S O —sa dG9 I I v I T)I o7l I I i I T ONIINnoW 30021 NOISlAJH NOWSOd1NOO A0VHi-lV3Sa33dS IMA3nINn M A7VHNdVNS 0--V-Ad 39Vd ZZOZ/ZZ/t V:n321 V ZZ'6£ :1N3212jn0 imajo i1:JOHS W31SAS V L£'6Z :1N3212jn0 JNUV2l3dO W31SAS -MDI?JID313 n 08t :3OVi10n Oa 319VMOIIV XVw 133HS A 8LZ :30Vl'10n 9N1iVH3d0 W31S/kS n OL£ =39Vl10n imoH10 N3dO W31SAS SNNSVH>IOVr M 09VL :3ZIS W31SAS £X2 OZ69-089(9LV) :d3NJIS3a 1131H3ANI-S011S1H3JL3VNVH0 W31SAS n9VW9L-HUZ :2138WnN 103rOdd V WU :1N32J2jn0 lln0?:jio i JOHS 0000000-L COO-L00-�Z000-000-9£1-908b A£L'V£ :3JV130n H3MOd XVW NdV n 99'�17 :39VilOn 11n02�10 N3dO LL£0-tt8(VW'-131 M ot£ :ayon-0 so9WVr :?jyioS Vr £L50� S011S1H313VMVH0 3inaOW 'AN `)100H9 3AH `1S ONN �9L V-lnJVN aVSVHd =30N301SMI H3WO1Sn0 zzoz*89z 9179 xv:1 LOVS OVS 908 3NOHd OZ601 JlN S830NOO 101,311nS EO£:i1nO8 L6C Z-NMHi/NHHi OMV 8 W Z-NMH1/NHH1 JMV 01 (1) Z-NMH1/NHH1 JMV 01(Z) 'Ain03�:101W3.3r/£ £ njunsZ-NMHl/NHH1 JMV O l W 3NON Z-NMHl/NHHi JMV 0 L (9) 'n1nO3 2101W3,.V/£ Z H3dd00 3HV8 JMV 9 W 3NON SHIM nd JMV 0� (9) 3NON aNnomo ivHin3N Hoio 1aN00 unGN00 # 3ina3H0S iinaN00 S301n30 NMOainHS a1dVH 13AT1 H3111NSNVd11HVWSdV OVnObZ/OZ L 2:iV8Sn8 30 31naOW Old-S-CISH 1�JVWSdV(ZZ) '10JV H11M 103NNOOSIa dZ'VO£ '8C aN3 31lSOddO 00 a31V8 aV01 su LZZna 1V b3NV3U9 Ad a 321VnoS oNnoHo Vo£(N) uni:,v S31n001N(9)30 0NWiS W AENO ad 10 41,141H S3-1naOW(8)30`JN12�1S(l) - O �Ivn��ti�, 11 ►►► S3ina01N(9)30 JNNiS W --- ►�rl�(i IN S3-inaoiN(ZZ) /// ♦ :Ica ' Jv dW/Ofi£-o l S09WVr 8vios Vr 1N31dnlnO3 UO ~� v SaVOI S31nOOW Ad L XOe N0113Nnr L d31213nN1 i1VM 09L9 103NN00SIa 0V 8 -'� J111l10V=l 3dJ113OV18 '13NVd Sn-�1-93 3�gVy1O0�(N) NIVW :S01N0?J1O313 V1�3O VOOZ ONIISIX3 (033 0N3) �13NV3HB NIVW VOOZ JNIISIX3 ONO Z-9000-OZ l�-ZOL5-�9 #1Nn0O0V kinu n Z9899V'V00 NOS103NOO W #8313W 30Inb3S 3SVHd 319NIS OVA ovZ/OZ L 0-9-Ad 3 JVd (e)(L)(0)99 069 ZZOZ/ZZ/t V:A3�J :L I.OZ 03N`(e)(L)(0)9S'069:6 LOZ 030:(S)3a00 b3d ((3)Z'0£Z'L£'SZZ'OL'50103N'(9)99'06903N:3000 b3d) 'G3103NNO0 3HV 179'069 1 LOZ 03N'bS'069 6I.OZ 030:(S)3a00 Had N01103NNOOH31N1 dO lNlOd SW3ISAS Ad 3H1 HOIHM OI SNV3W JN1103NNO0S1a 'N01103NN00b31N1 3 JVN O I S NOUV00-1139VI 301nb3S 3H1 WOb3(13£)W L 1VH13HOW ON HO NO 301NIOd W31SAS 01V11OAOIOHd'(S)103NNO0S1a OV 133HS NOUVOO1 139V1 NOIlV001 139V1 SNI)ISVH>10Vf 103NN00S1a OVA 1' ` OA OV 9NUV.JldO WNINON W31SAS Ad . 11 ► .. .. .• £xa OZ69-085(S Lb) :20NJIS3a • OlVilOA01OHd n!DVN�51-�:]Z LZ *AV HNV :U39WnN 103f o2ld 3Hl NI GUVZVH MOONS 0000000-L Coo-Loo-L Z000-000-9EL-9091v 3ana3H aNd W31SAS Ad NMOa 1nHS 01 N0111SOd :ZLOZ 0d1(t7)(0)L£'069`(E)(J)L£'069:LLOZ 03N :Ndd S13NVdAd `(�)(J)LE'069'(E)(J)L£'069 6LOZ 030:(S)3000 83d LL£0-tt8(t W'131 OW13313HVIOS a.:130as 3Hl 01 H311MS 'Slln0bl0 0a ONINIVINOO X09 llnd/8f AH3n3 NO E150 NMOa1t1HS a1dVU Mini si£ 'SNOI1VUi3N3d M0139 aNV 3AOGV'N2jn1 HOV3 1V `ld OL Ab3A3 llnaNO0 00 b01b31X3 aNV HO1b31N1 'AN `�1002�8 3�� `1S JNI�I LSL :NOUV0o1139V1 VinJVN aVMd :30NMIS3:1 H3UVOlSno 3o�jnos �13MOd ZZOZ'99Z'Sb9 XVd 3lvi]0A0i0Hd r LM'OVS'909 3NOHd ® NmoainHs aldVM H11M OZ601 AN S2i3JNOO LOl 31MS TO£31nozi!ZZ H3is/ks a3ddint)3 W31SAS Ad 1:1VIOS 0lVi]0A0i0Hd CINV CII&D a „7 Ainun Ae C]31-lddns ONICIline i ns E'S'bOZ L•6 LOZ 030'£'S'bOZ L :8 LOZ 031'L'L L'909'Z LOZ 0dl'(E)(0)9S'O69:L LOZ 03N'(0(0)9S'069:6LOZ 030•(S)3000 83d HO11MS NMOa 1nHS aldVb 30.E NIH11M a3llViSNI -NOUVOO1 130V1 VlliSAS Ad .] r OS . • HOilMS NMOciinHSClldV.l (q)(E)(Z)(9)Z L'SOL (E)(8)Z l'SOL L LOZ L LOZ O3N '(q)(£)(Z)(9)Z L'S0L 03N'(£)(9)ZL'SOL:6LOZ 030:(S)3a00 83d :61,OZ 030•(S)3000 b3d 'l3NVd 301n83S (3l9VOIlddV NIVW(INV b3131N 301nb3S Alllan dI)b3NV3b9 Ad O11N90Vf aV :NOIIVOO 1 Id9V 1 :NOIIV00l 130V1 W31SAS 301A3a 1N32l2 n3b3AO DIHI0313 HVIOS Ad aNV SIH1 31VO013H ION Oa also Ainun :S3:)unOS N01133NNOD indif10 3Oaf10S a3MOd Alddns U3MOd ldna DNIN?JV I ONIN11V i (9)£L'069 1 lOZ ES 069 LLOZ 03N'ES'069 6LOZ 030:(S)3000 b3d 03N'(9)EL 069 6LOZ 030:(S)3aOO 83d S130V1 b3bn10V3nNVW ONIISIX3 b3AOO ION 00• (S)lO3NN00S10 0a'(S)U31H3ANl b3N19WOO OV a31d103dS 3SIMb3H10 SS31Nn'S139V1 aNV SNOIS N011V00 1 139V 1 (D)(£)(Z)(9)ZL'SOL LLOZ 03N '(S)103NNOOSIa Oa/0V '(S)b31b3ANl A133VS 10naObd L LOZ t,SESZ ISNV H11M AldW00 llVHS S130V1 aNV SNOTS• '(0)(E)(6(9)ZL 90L:61,OZ 030•(S)3a00 b3d 'NOIIV001 130V1 'a3n10nNl00V M O:D • .• •. • '(3-19VOIlddV 1N3WNOMAN3 3H1 aNV1SH11M 01 A11119Vbna 1N310133nS 30 39 llVHS 130V1• 31)b3N19WOO OV 01V110nOlOHd NOI11SOd N3d0 3Hl N3111bM aNVH 39 ION 11VHS aNV QOH13W VHO 3Hi JO iN3..jno indino03iV. XM :NOI1VDOI 130V1 JNWIM b01N31PMmO3 3H1 01 03XId3V Al1N3NVIN83d 39 llVHS S139V1• NI a3ZIJ2�3N3 38 AV"S3aIS 'S109WAS aNV Sb0100 SabOM SOd01 Oad lON Oa ad0I ONV 3NII NO SIVNIIN831 3n1103333 JNIsn SabVZVH d0 NbVM A131vnD3OV llVHS S139V1 aNV SNJIS• :39Vi�OA A31SASnnmxviN �3Ndd b3N18WOO 'f HV 1V001 3N1 A9 a31s3nD3b-Al W31SAS OIdl�OAOlOHd a2�VZVH�I�OHS�V01211�3�3 80 069 NO1103S A8 a3binD3b 3bV SNOIlOnblSNI 013103dS SS31Nn'(9)LZ OL L • • 31011bV LLOZ 03N 3H1 30 S1N3W3binD3b 3H1133W llVHS S139V1 aNV SNJIS• SNOIIVO131O klti ONV ti I ION 0NlNlJvM i E)NINHNf i L 831U3ANI