Loading...
HomeMy WebLinkAboutBP21-259PERMIT # pai a5DATE; /O 7 �/ ,per• /O 0 q 7 SECTION r o1 BLOCK TYPE OF WORK JOB LOCATION �O L[)d' aJe7 IfenUP_ /Uew �ror�1`1 51d*; bcor5 OW %D EST. 'NCO # FEE DATE INSPECTION REC4R� DATE INSP FOOTING 1d �S\Zb2` FOUNDATION FRAMING RGH FRAMING INSULATION PLUMBING 0 RGH PLUMBING GAS SPRINKLER ELECTRIC LOW -VOLT 0 ALARM AS BUILT FINAL i� Ql1aQ,a%v ES�;noso KelleyQS (9 / 2/� 939-39'y9 d -n � Ps zBA OTHER APPROVALS BOT OTHE R AS-BUILT/FINAL SURVEY REQUIRED PRIOR TO FINAL INSPECTION ecp�v�d /a/aa/a� VILLAGE OF RYE BROOK WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK o NO: 23-002 Certificate of ®rrupa.urp This is to certify that EMA JO&T;Ino l'-,6 1l i o &3 IriaSa 1 r. .E le tnrdo ESDina n, "Ay of, Ryt rook, Ny having duly filed an application on DecerY� Q_2000 requesting a Certificate of Occupancy for the premises known as, 50 ou�,rYx�r, 1/G.r1U>° , Rye Brook,NY, located in a R,9-F Zoning District and shown on the most current Tax Map as Section: A//. Q8 Block: / Lot: 0 and having fully complied with the requirements of the Building Code and the Zoning Ordinance under Building Permit No.cQ/-.25!a _, issued 20,,21 , such authority and permission is hereby granted to the property owner to lawfully occupy or use said premises or building or part thereof listed under the following New York State Classifications, Use: �"3 / /Gt)O am �V Construction: for the following purposes: /V PGU f jiU>PSTDn e DGZ7T D Loa k—s , new -A)rw s Year, P 4vq OS', Az YQr fin oy-P. NfW Aroi'!f >< Si de cylws Subject to all the privileges, requirements, limitations, and conditions prescribed by law, and subject also to the following: This certificate does not in any way relieve the owners or any person or persons in possession or control of the premises, building,or any part thereof from obtaining such other permits or licenses as may be prescribed by law for the uses or purposes for which the building or premises is designed or intended. Furthermore, it does not relieve such owners or persons from complying with any lawful order issued with the object of maintaining the premises or building in a safe and lawful condition. No changes or rearrangement in the structural parts of the building or in the exit facilities shall be made,and no enlargement, whether by extending on any side or by increasing in hei t shl I be made,nor shall the building be moved from one location to another until a permit to accomplish such change has b e o t ' o e ding Inspector. Building Inspector,Village of Rye Brook: Date: JAN — 4 2023 BUILDING DEPARTMENT For office u e nl : DEC 2 2 2022 PERMIT# o) o)�)I/ VILLAGE OF RYE BROOK ISSUED: -7 a/ VILLAGE OF RYE BROOK 938 KING STREET,RYE BROOK,NEW YORK 10573 DATE: BUILDING DEPARTMENT (914)939-0668 FEE: ug //Q-- PAIDW www.ryebrook.org APPLICATION FOR CERTIFICATE OF OCCUPANCY,CERTIFICATE OF COMPLIANCE, AND CERTIFICATION OF FINAL COSTS TO BE SUBMITTED ONLY UPON COMPLETION OF ALL WORK, AND PRIOR TO THE FINAL INSPECTION srsssssrrsssrrsrrsssrssrrarsrrrsrsrsssssrrsssssssssrrrr►arrsrrrssrrrsssrrrsrsrssrsssrrsssrrssrrrssrssssrrssrssass►srsrsssssrs Address: 50 Bowman Avenue, Rye Brook, NY 10573 Occupancy/Use: Residential Parcel ID#: 141.28.1-24 Zone: R2- I` Owner: Emilio Espinosa Address:50 Bowman Avenue, Rye Brook, NY 10573 P.RrO.. or Contractor:Emilio & Sons Landscaping Inc Address: 50 Bowman Avenue, Rye Brook, NY 10573 Person in responsible charge: Armando Espinosa Address: 50 Bowman Avenue, Rye Brook, NY 10573 Application is hereby made and submitted to the Building Inspector of the Village of Rye Brook for the issuance of a Certificate of Occupancy/Certificate of Compliance for the structure/construction/alteration herein mentioned in accordance with law: STATE OF NEW YORK,COUNTY OF WESTCHESTER as: Kimberly T. Martelli being duly sworn,deposes and says that he/she resides at 138 Hanson Avenue (Print Name of Applicant) (No.and Street) in New Rochelle ,in the County of Westchester in the state of NY ,that (Cityrrown/Village) he/she has supervised the work at the location indicated above,and that the actual total cost of the work,including all site improvements, labor,materials,scaffolding,fixed equipment,professional fees,and including the monetary value of any materials and labor which may have been donated gratis was:$ I V) 60 D for the construction or alteration of New bluestone patio & walks; new front & rear entry steps; landings & railings; new front & side doors Deponent further states that he/she has examined the approved plans of the structure/work herein referred to for which a Certificate of Occupancy/Compliance is sought,and that to the best of his/her knowledge and belief,the structure/work has been erected/completed in accordance with the approved plans and any amendments thereto except in so far as variations therefore have been legally authorized,and as erected/completed complies with the laws governing building construction.Deponent further understands that it shall be unlawful for an owner to use or permit the use of any building or premises or part thereof hereafter created,erected,changed,converted or enlarged,wholly or partly,in its use or structure until a Certificate of Occupancy or Certificate of Compliance shall have been duly issued by the Building Inspector as per§250-10.A.of the Code of the Village of Rye Brook. z Sworn to before me this 13 Sworn to before me this day of I eu 1 , 20 - day f l b&_ , 20 99- Signature of Property Owner Si gna of Applicant E-Sil )n osa, 110-ro 6e4 `c' U ' l arlP"/li Print Name of Property Owner Print Name of Applicant Notary Public Notary Pu is TANYA HARRIS COLLINS NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK ti i n i No.01 HA6352017 Qualified in Westchester County My Commission Expires 12-19-2024 QyE BR(�k. 1982 BUILDING DEPARTMENT ❑BUILDING INSPECTOR ,O'ASSISTANT BUILDING INSPECTOR VILLAGE OF RYE BROOK ;�❑CODE ENFORCEMENT OFFICER 938 KING STREET • RYE BROOK,NY 10573 (914) 939-0668 FAx (914) 939-5801 www ryebrook.org - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - INSPECTION REPORT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ADDRESS : 0 1 DATE: PERMIT# v ! (� ISSUED: 14 !� 1-2�k"N '2-k- ECT: , �3LOCK: 1. LOT: ' LOCATION: > U �CGi l G� :. n OCCUPANCY. J ❑ VIOLATION NOTED THE WORK IS... ❑ ACCEPTED ❑ REJECTED/REINSPECTION ❑ SITE INSPECTION REQUIRED ❑ FOOTING ❑ FOOTING DRAINAGE ❑ FOUNDATION ❑ UNDERGROUND PLUMBING NOTES ON INSPECTION: ❑ ROUGH PLUMBING ❑ ROUGH FRAMING ❑ INSULATION ❑ NATURAL GAS ❑ L.P.GAS ❑ FUEL TANK ❑ FIRE SPRINKLER ❑ FINAL PLUMBING ❑ CROSS CONNECTION ' FINAL ❑ OTHER �E BRC�uk BUILDING DEPARTMENT ❑ UILDING INSPECTOR SSISTANT BUILDING INSPECTOR VILLAGE OF RYE BROOK ❑CODE ENFORCEMENT OFFICER 938 KING STREET • RYE BROOK,NY 10573 (914) 939-0668 FAx (914) 939-5801 www ryebrook.org - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - INSPECTION REPORT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ADDRESS : '5 0 O PT-) �I 1 z Z�O� DATE: PERMIT# f2�2�2�Z � ISSUED: SECT: BLOCK: LOT: LOCATION: � ',2 OCCUPANCY' I ❑ VIOLATION NOTED THE WORK IS. ACCEPTED ❑ REJECTED/REINSPECTION ❑ ITE INSPECTION REQUIRED FOOTING 1 ❑ FOOTING DRAINAGE ❑ FOUNDATION ❑ UNDERGROUND PLUMBING NOTES ON INSPECTION: ❑ ROUGH PLUMBING ❑ ROUGH FRAMING ❑ INSULATION ❑ NATURAL GAS ❑ L.P. GAS ❑ FUEL TANK ❑ FIRE SPRINKLER ❑ FINAL PLUMBING ❑ CROSS CONNECTION ❑ FINAL ❑ OTHER QyE BRC�k, Q>/� o' • 1932• BUILDING DEPARTMENT ❑BUILDING INSPECTOR ❑ASSISTANT BUILDING INSPECTOR VILLAGE OF RYE BROOK ❑CODE ENFORCEMENT OFFICER 938 KING STREET - RYE BROOK,NY 10573 (914) 939-0668 FAx (914) 939-5801 www ryebrook.org - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - INSPECTION REPORT - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - ADDRESS • (" '\� �` " DATE• PERMIT# ISSUED: � SECT: BLOCK: LOT: LOCATION: �` ` � �►� OCCUPANCY:�� ❑ VIOLATION NOTED THE WORK IS... J ACCEPTED ❑ REJECTED/REINSPECTION ❑ SITE INSPECTIO3N REQUIRED FOOTING %}P ` ❑ FOOTING DRAINAGE ❑ FOUNDATION ❑ UNDERGROUND PLUMBING NOTES ON INSPECTION: ❑ ROUGH PLUMBING ❑ ROUGH FRAMING ❑ INSULATION ❑ NATURAL GAS ❑ L.P. GAS ❑ FUEL TANK ❑ FIRE SPRINKLER ❑ FINAL PLUMBING ❑ CROSS CONNECTION ❑ FINAL ❑ OTHER BUILDING DEPARTMtENTkEVILLAGE OF RYE BRO 938 KING STREET RYE BROOK, 3 2021(914)939-0668 wwwxyebrl 9rg RYE OOK EPAR MENT FOR OFFICE USE ONLY: Approval Date: DEC — 2 2021 P it# Z —� Application# ocf�� Approval Signature: ARCHITECTURA REVIEW BOARD: Disapproved: : Date: BOT Approval Date: Case# Chairman: PB Approval Date: Case# Secretary: ZBA Approval Date: Case# Other: ,,\\ Amendment Fee: S- v Permit Fee: — APPLICATION TO AMEND APPROVED PLANS Application dated: 1 1/2/2021 is hereby made to the Building Inspector of the Village of Rye Brook, NY,to amend the approved plans associated with an existing open permit,and/or from any prior approvals granted by the approval authority as per detailed statement described below. 1. lob Address: 50 Bowman Ave, Rye Brook, NY 10573 Existing Permit#: BP21-259 2. Parcel ID#: 141.28-1-24 Zone: R2-F Original Approval Date: 1017/2021 3. Proposed Amendment(Describe in detail): I-) Remove existing rear canopy, construct new, deeper canopy to cover new landing (new landing & steps approved in prior application). 2.) New rear Door. 3.) Deeper front landing from existing 2-feet to 3-feet depth. 4. Property Owner: Emilio Espinosa Address: 50 Bowman Ave, Rye Brook, NY 10573 Phone# (914) 939-3949 Cell# (914) 510-5817 e-mai�ilioandsonslandscaping@gmail.com Applicant: Kimberly T. Martelli- KTM Architect Address: 700 Fenimore Road 2nd FL Phone# (914) 481-8877 Cell# (914) 255-6260 a-mail ktm@ktmarchitect.com Architect, eer: Kimberly T. Martelli - KTM Architect Address: 700 Fenimore Road 2nd FL, Mamaroneck, NY 10543 Phone# (914) 481-8877 Cell# (914) 255-6260 —e-mail ktm _ktmarchitect.com 5. Occupancy; (1-Fam.,2-Fam.,Comm.,etc...)Prior to construction: 2 Fam After construction: 2 Fam 6. Will the proposed amendment require the installation of a new,or an extension/modification to an existing utomatic fire suppression system?(Fire Sprinkler,ANSL System,FM-200 System,Type I Hood,etc...)Yes: No:V(if yes,you must submit a separate Automatic Fire Suppression System Permit application&2 sets of detailed engineered plans) 7. Will the proposed amendment disturb 400 sq.ft.or more of land,or create 400 sq.ft.or of impervious coverage requiring a Storm water Management Control Permit as per§217 of Village Code?Yes:_No:mo Area: 1 8/12/2021 8. Will the proposed amendment require a Site Plan Review by the Village Planning Board as per§209 of Village Code? Yes: No:__�/(if yes,you must submit a Site Plan Application,&provide detailed drawings) 9. Will the proposed amendment require a Steep Slopes Permit as per§213 of Village Code Yes: No:—V(if yes,you must submit a Site Plan Application,&provide a detailed topographical survey) 10. Is the lot located within 100 ft of a Wetland as per§245 of Village Code? Yes: No:_(if yes,the area of wetland and the wetland buffer zone must be properly depicted on the survey&site plan) 11. Is the lot or any portion thereof located in a Flood Plane as per the FIRM Map dated 9/28/07? Yes : No: (if yes,the area and elevations of the flood plane must be properly depicted on the survey&site plan) 12. Will the proposed amendment require a Tree Removal Permit as per§235 of Village Code?Yes: No:-'tom(ifyes,you must submit a Tree Removal Permit Application) 13. Does the proposed amendment involve a Home-Occupation as per§250-38 of Village Code? Yes: No:_Ifyes,indicate: TIER 1: TIER II: TIER III: (if yes,a Home Occupation Permit Application is required) 14. Will the proposed amendment result in additional square footage to the building or subject structure, and if so,provide such additional footage here. 0 Square fOOtagP (Please submit additional Bulk Regulation Application Pages for review) 15. What is the total added cost of the work associated with the amendment: $ 5 o00 (The estimated cost shall include all site improvements,labor,material,scaffolding,fixed equipment,professional fees,including any material and labor which may be donated gratis.) 16. N.Y.State Construction Classification: VB tate ssification: R-3 17. Estimated date of completion: �- This application must be properly completed in its entirety by a N.Y. State Registered Architect or N.Y. State Licensed Professional Engineer& signed by those professionals where indicated. It must also include the notarized signature(s) of the legal owner(s) of the subject property, and the applicant of record in the spaces provided. Any application not properly completed in its entirety and/or not properly signed shall be deemed null and void, and will be returned to the applicant. Please note that application fees are non-refundable. STATE OF NEW YOM COUNTY OF WESTCHESTER ) as: Kimberly T. Martelli ,being duly swom,deposes and states that he/she is the applicant above named, (print name of individual signing as the applicant) and further states that (s)he is the legal owner of the property to which this application pertains, or that (s)he is the Architect for the legal owner and is duly authorized to make and file this application. (indicate architect c•) That all statements contained herein are true to the best of his/her knowledge and belief,and that any work performed,or use conducted at the above captioned property will be in conformance with the details as set forth and contained in this application and in any accompanying approved plans and specifications,as well as in accordance with the New York State Uniform Fire Prevention&Building Code,the Code of the Village of Rye Brook and all other applicable laws,ordinances and regulations. By signing this application,the property owner further declares that he/she has inspected the subject property,and that to the best of his/her knowledge there are no roof drains, sump pumps or other prohibited stormwater or groundwater connections or sources of infiltration into the sanitary sewer system on or from the subject property. Sworn to before me this �� Sworn to before me this �r�J day of /VQtILVI•r 6Xe- , 20"f day of/;0V&rn4x1 , 20 Signature of Pro erty Owner Signature of Applica t Emilio Espinosa Kimberly T. Martelli Print Name of Property Owner Print Name of Applicant Notary P Iic Notary Public ent TANYA HARRIS COLLINS TANYA HARRIS COLLINS NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK No.01 HA6352017 No.01HA6352017 Qualified in Westchester County Qualified in Westchester County My Commission Expires 12-19-2024 My Commission Expires 12-19-2024 8/12/2021 Building Permit Check List&Zoning Analysis :address: S� �WAN ��� SBL: �� � •2- '� — � - 2�C Zone: Use: Z2- Const.Type: �� Other. Submittal Date: 0 I 1.Z 1 Revisions Submittal Dates: Applicant: �D t,b S Nature of Work: Reviews:ZBA-S F P - 1 7021 PB: BOT: Other. OK ( ( ) FEES:Filing. 1 S• _ BP: L C/O: Legalization: APP: Dated ✓ Notarized: ✓ SBL: `Truss I.D. Cross Connection:✓ H.O.A.: ( ) ( ) Scenic Roads: Steep Slopes: Wetlands: Storm Water Review: Street Opening. ( ) ( ) ENVIRO:Long. Short: Fees: N/A: ( ) ( ) SITE PLAN:Topo: Site Protection S/W Mgmt.: Tree Plan: Other: ( ) (. SURVEY:Dated Cv 1 17 Current: Archival Sealed Unacceptable: ( ) (.)**PLANS:Date tamped Sealed,—"/Copies: 'v Electronic: ✓ Other. ( (,-r License: Workers Comp: V Liability: Comp.Waiver. Other. CODE 753#.l 10/ `W' 6— 31%—OC7 Dated -�6 -a N/A: ( ) ( ) HIGH-VOLTAGE ELECTRICAL:Plans: Permit N/A: Other. ( ) ( ) LOW-VOLTAGE ELECTRICAL:Plans: Permit: N/A: Other. ( ) ( ) FIRE ALARM/SMOKE DETECTORS:Plans: Permit: H.W.I.C.:_Battery:_Other. ( ) ( ) PLUMBING:Plans: Permit: Nat.Gas: LP Gas: N/A/: Other. ( ) ( ) FIRE SUPPRESSION:Plans: Permit N/A: Other. ( ) ( ) H.V.A.C.: Plans: Permit N/A: Other. ( ) ( ) FUEL TANK:Plans: Permit: Fuel Type: Other. ( ) ( ) 2020 NY State ECCC: N/A: Other. 4/ ( ) Final Survey. Final Topo: RA/PE Sign-off Letter: As-Built Plans: Other. ( ) ( ) BP DENIAL LETTER: C/O DENIAL LETTER: Other. ( ) ( ) Other. (�ARB mtg.date Z Z approval Z '71 notes: ( )ZBA mtg.date: approval• notes: ( )PB mtg.date: approval• notes: REQUIRED EXISTING PROPOSED NOTES APPROVED Ar, S k 7 S''-Z) a S E P 2 8 2021 circle Front: Front: Sides: Rye r. Main Cov Accs.Cov: Ft.H Sb: Sd.H Sb: GFA: Tot.imp: 33ZCt ZZOo Z.7_>Ct Ft.I : Par ' . Hdgght/Stories: notes: BUILDING DEPARTMENT VILLAGE OF RYE.BROOK Im AUG 3 1 2!02]1jD 938 KING STREET RYE BROOK,NY 10573 (914)939-0668 FAx(914)939-5801 VILLAGE OF RYE BROOK w=, brook.or(J BUILDING DEPARTMENT ARCHITECTURAL REVIEW BOARD CHECK LIST FOR APPLICANTS This form must be completed and signed by the applicant of record and a copy shall be submitted to the Building Department prior to attending the ARB meeting. Applicants failing to submit a copy of this check list will be removed from the ARB agenda. .lob Address:50 Bowman Ave, Rye Brook, NY 10573 Date of Submission: Parcel ID#: 141.28-1-24 Zone: R2-F Proposed Improvement(Describe in detail): APPLICANT CHECK LIST: M UST BE COMPLETED BY THE APPLICANT • Build a patio L new doers The following items must be submitted to the Building • Redo front, side& rear walkway Department by the applicant-no exceptions. •Switch from asphalt to Bluestone with Belgium block on side edges 1• (Completed Application 2. (• Two(2)sets of sealed plans. (one full size (maximum Property Owner: Emilio Espinosa allowable plan size=36'"x 42"1 and one I I"x17") 3. (; /,Two(2)copies of the property survey. Address: 50 Bowman Avenue, Rye Brook NY 10573 4. ( Two(2)copies of the proposed site plan. Phone# (914) 510-5817 5. ( One electronic/disc copy of the complete Applicant appearing before the Board: application materials.6. ( Filing Fee. Kimberly T. Martelli KTM Architect 7. („w)Any supporting documentation. Address: 700 Fenimore Road 2nd FL,Mamaroneck,NY 10543 8. (Nlp,)HOA approval letter. (if applicable) ( Photographs. Phone# (914)481-8877 10.(v)Samples of finishes/color chart. (a sample board or model may be presented the night of the meeting) ArchitectA6%givAer: Kimberly T. Martelli Phone# (914)481-8877 By signature below, the owner/applicant acknowledges that he/she has read the complete Building Permit Instructions&Procedures,and that their application is complete in all respects. The Board of Review reserves the right to refuse to hear any application not meeting the requirements contained herein. Sworn to before me this o� t'^ Sworn to before me this day of UAJ- , 20 �l day of / IujU& , 20 !-A- _ TANYA HARRIS COLLINS ignat re fPropertyOwner NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK Signature ofApplican No.01 HA6352017 Qualified in Westchester County Kimberly T. Martelli Print Name of Property Owner My Commission Expires12-19-2024 Print Name of Applicant Notary Publ Notary Publ c Ill 3/21/19 VILLAGE OF RYE BROOK BUILDING DEPARTMENT 938 KING STREET, RYE BROOK,NY 10573 (T) 939-0668 (F) 939-5801 ARCHITECTURAL REVIEW BOARD Wednesday, November 17, 2021 ANNOUNCEMENT: PER THE GOVERNOR'S EXECUTIVE ORDER THIS MEETING WILL BE HELD VIRTUALLY THROUGH THE ZOOM PLATFORM. THE PUBLIC CAN ACCESS THE MEETING THROUGH THE FOLLOWING LINK: https://us02web.zoom.us/i/81417970741 OR BY OPENING ZOOM AND ENTERING THE MEETING ID: 81417970741 NAME& LOCATION TYPE OF APPLICATION MOTION SECOND j APPROVED I REJECTED I APPL.# 50 Bowman Ave Amendment To prior 5649 (Espinosa) Approval NC 34 Rock Ridge Drive Eliminate Window to 5650 (Escott) Facilitate Interior Alterations 24 Beechwood Blvd Amendment To Prior 5651 (Moore) Approval 11 Berkley Drive Amendment To Prior 5652 (Sing/Gautam) Approval 116 Country Ridge Amendment To Prior 5653 Drive Approval 108 Old Orchard Road Amendment To prior 5654 Approval 4 Sleepy Hollow Road Amendment To Prior 5655 (Cecere) Approval ML V- NM MR SE JM SF AC (/ MI KC VILLAGE OF RYE BROOK BUILDING DEPARTMENT 938 KING STREET, RYE BROOK,NY 10573 (T) 939-0668 (F)939-5801 ARCHITECTURAL REVIEW BOARD Tuesday, September 21, 2021 NAME&LOCATION TYPE OF APPLICATION MOTION SECOND APPROVED REJECTED APPL.# 5 Berkely Drive Roof Top Solar Array Consent 5253 (Goldstein) Agenda 69 Rock Ridge Roof Top Solar Array Consent 5254 Drive Agenda 39 Mohegan Lane 6'High White Vinyl Consent 5255 Privacy Fence Agenda 12 Rock Ridge Roof Top Solar Array Consent 5256 Drive(Parton) Agenda 64 Tamarack Roads New 6' High White Vinyl Consent 5257 Privacy Fence Side Yard Agenda 50 Bowman Ave New Patio, Walkways, Consent 5258 (Espinosa) Entry Steps Front& Rear, Agenda And New Exterior Door Change 7 Mark Drive New Window @ Rear Consent 5259 Pomanella Elevation To Facilitate Agenda Interior Renovations 980 King Street Amendment Legalization 5260 (Perez) To Prior Approval (Window, Door& Fence) 10 Old Orchard Legalize Rear Masonry 5261 Road(Maitland) Patio & Steps 37 Hillandale Road Legalize Hot Tub on 5262 (Fischer) Existing Patio 40 Tamarack Road Legalize Deck Stairs and 5263 (Gramm) Hot Tub 9 Phyliss Place 2nd Story Addition 5264 (Yamada) ML V NM MR SE JM SF AC MI KC AUG 3 1 2021 ------- hirm VILLAGE OF RYE BROOK ARCHITECT TRANSMITTAL BUILDING DEPARTMENT Date: 08/31/2021 To: Building Department Village of Rye Brook 938 King Street Rye Brook, NY 10573 Phone #: (914) 939-0668 Re: ARB Submission Packet — 50 Bowman Ave Via: Hand Delivery Transmitted Item(s): • Application • 2 Sets of sealed plans w/ proposed site plans • 2 Copies of property survey • 1 Electric/disc copy of complete application materials. • Application Fee (check#701) • Photographs E-Mail receipt to: tanyahc@ktmarchitect.com and jazlynf@ktmarchitect.com (914) 481-8877 700 Fenimore Road,2"d Floor, Mamaroneck, NY 10543 ktm@ktmarchitect.com (914)481-8877 p RE[ cE ID � [E NOV - 3 2021 VILLAGE OF RYE BROOK I ARCHITECT BUILDING DEPARTMENT TRANSMITTAL Date: 11/3/2021 To:_ Tara Gerardi, Planning Board Secretary 938 King Street Rye Brook, NY 10573 Phone #: (914) 939-0668 Re: 50 Bowman Avenue Via: Hand Delivery Transmitted Item(s): 1. Application To Amend Approved Plans, Signed 11/3/2021 2. Application Fee - $125, Check # 719, dated 11/3/2021 3. (2) Sets of Signed & Sealed Plans, Sheets G-1 & SP-1, dated 11/3/2021 4. Flash Drive containing plans & application 700 Fenimore Road, 2nd Floor, Mamaroneck, NY 10543 ktm@ktmarchitect.com (914)481-8877 R[Ec [E w[C DEC 2 2 2022 1 hrm VILLAGE OF RYE BROOK BUILDING DEPARTMENT ARCHITECT TRANSMITTAL Date: 12/20/1022 To: Tara Orlando, Planning & Zoning Board Secretary Village of Rye Brook 938 King Street Rye Brook, New York 10573 Phone #: (914) 939-0668 Re: 50 Bowman Avenue Closing Paperwork Filing Via: Hand Delivery Transmitted Item(s): 1. CO Application 2. CO Application Fee $110, CK # 667 dated 12/13/2022 3. Additional cost for amendment filed on 11/3/21 - $100 Check # 668, dated 12/13/2022 4. (1) Original Signed As-Built Survey dated 12/8/2022 by Vincent Teutonico Licensed Land Surveyor 700 Fenimore Road,2"d Floor, Mamaroneck, NY 10543 ktm@ktmarchitect.com (914)481-8877 ARCHITECT Existing Conditions: Site Photos Supplemental Data for The Village of Rye Brook Architectural Review Board Property Owner: Mr. Emilio Espinosa Subject Property: 50 Bowman Avenue, Rye Brook NY 10573 Date: 5/5/2021 i 50 Bowman Avenue (Subject Property) KTM Architect 700 Fenimore Road,2nd Floor,Mamaroneck W 10543 ktm@ktmarchitect.corn (914)4i1=U77 � 2 `.ease. r S4 Bowman Avenue (Adjacent Property- Right) K a r S3 Bowman Avenue (Opposite Property KTM Architect 700 Fenimore Road,2nd Floor,Mamaroneck W 10543 ktm@ktmarchitect.com (914)481•fl77 Laura Petersen From: Laura Petersen Sent: Friday, October 1, 2021 3:55 PM To: EMILIOANDSONSLANDSCAPING@GMAIL.COM Subject: Building Permit Application - 50 Bowman Avenue Good afternoon, The building permit application has been approved by the Building Inspector. Before I can issue the building permit the following items must be submitted to our office, 1/1. Copy of general contractor's valid Westchester County Home Improvement License. Z2. General contractor's valid liability insurance (the Village Of Rye Brook must be the certificate holder) V3. General contractor's valid workers compensation on a NY State Board form (C105-2 or U26.3) 4. Building permit fee $100.00 (due once permit is issued and ready for pick-up) V-,05. Contractor must call Dig Safe NY and get a ticket number. This information can be emailed to me. Thank you Laura Laura(Petersen Office Assistant Village of Rye Brook 938 King Street Rye Brook, New York 10573 Phone(914)939-0668 1 Fax(914)939-5801 1 Ioetersen(cDryebrook.org 1 T y C C p C ° C7 N ' EL° f] N O `\ i�. • M v m_ ca �JI r c U IF CJ y u °cN - L V C z w Cl) T "o �6, d ,n e o a tecUon G� Q z ' a Qt° o iN. w U m a m� c / �► 41� O O O om W a U) m w o.H OW �Bdea / LO C 7 IR Lb u u %r y rn N 4 x y U U V U y x � y I\ t 14 u DATE(MMlDD(YYYY) ACORa CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE 1111.� 1 O1s/2021 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER,AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies)must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER Sharp Insurance Services Inc CONTACT Moises Rosales 128 N Main St NAME: Port Chester NY 10573 PHONEExfi 914-481-1074 FAX�Na1 914-481-1074 E-MAIL mrosales@sharpsvcs.com ADDRESS: INSURERS)AFFORDING COVERAGE NAIC 0 INSURER A Interstate Fire&Casualty Company 12537 INSURED EMILIO&SONS LANDSCAPING INC INSURER B 50 BOWMAN AVE RYE BROOK NY 10573 INSURER C INSURER D INSURER E INSURER F COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT. TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN. THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS. EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS I�TR TYPE OF INSURANCE INSO WVn ADOLSUOR POLICY NUMBER MMIDDPOLICYIYYYY MWDD/YYYY LIMITS �I COMMERCIAL GENERAL LIABILITY ✓ EACH OCCURRENCE S 1,000,000 To CLAIMS-MAUL ✓❑ PREMISES(OCCUR DAMAGES(RENTED 50,000 Ea occurrence) $ MED EXP(Any one person) $5,000 A 1P SISAZGL0003956 04/24/2021 04124/2022 PERSONAL&ADV INJURY $1,000,000 GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER GENERAL AGGREGATE $2,000,000 ✓ POLICY❑JPERO LOC PRODUCTS-COMP/OP AGG $2,000,000 OTHER $ AUTOMOBILE LIABILITY COMBINED SINGLE LIMIT $ (Ea accident) ANY AU 10 BODILY INJURY(Per person) S OWNED SCHEDULED BODILY INJURY(Per accident) S AUTOS ONLY AUTOS ) HIRED NON-OWNED PROPERTY DAMAGE _ AUTOS ONLY AUTOS ONLY (Per accident) H I $ UMBRELLA LIAR OCCUR EACH OCCURRENCE $ EXCESS LIAB HCLAIMS-MADE AGGREGATE $ DED 7 RETENTIONS $ WORKERS COMPENSATION PER H- AND EMPLOYERS'LIABILITY YIN STATUTE Li ER , ANYPROPRIETOFUPARTNERtEXECUTIV E OFFICER/MEMBER EXCLUDED? NIA E.L.EACH ACCIDENT $ (Mandatory In NH) E.L DISEASE-EA EMPLOYEE $ If yes describe under DESCRIPTION OF OPERATIONS below E.L DISEASE-POLICY LIMIT $ 0r-] DESCRIPTION OF OPERATIONS I LOCATIONS i VEHICLES (ACORD 101,Additional Remarks Schedule,maybe attached if more space Is required) Additional Insured:The Commercial General Liability is endorsed naming"CYRUS CONTRACTING CORPORATION",as additional insured. Operations: Fill out with sand the back patio&make some cement bleachers Work address:50 BOWMAN AVE RYE BROOK NY 10573 CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION VILLAGE OF RYE BROOK 938 KING ST SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE RYE BROOK, NY 10573 THE EXPIRATION DATE THEREOF. NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE Moises Rosales PRODUCER ©1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. ACORD 25(2016/03) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD Produced using Fonns Boss Web software.www.FormsBoss.com;?Impressive Publishing 800-208-1977 NYSIF New York State Insurance Fund WESTCHESTER ONE,44 SOUTH BROADWAY,10TH FLOOR,WHITE PLAINS,NY 10601-4411 1 nysif.com CERTIFICATE OF WORKERS' COMPENSATION INSURANCE AAA AAA 815166066 r SHARP INSURANCE SERVICES INC 128 N MAIN ST PORT CHESTER NY 10573 SCAN TO VALIDATE AND SUBSCRIBE POLICYHOLDER CERTIFICATE HOLDER EMILIO&SONS LANDSCAPING INC VILLAGE OF RYE BROOK 50 BOWMAN AVENUE 938 KING STREET RYE BROOK NY 10573 RYE BROOK NY 10573 POLICY NUMBER CERTIFICATE NUMBER POLICY PERIOD DATE W2412 022-2 991946 03/18/2021 TO 03/18/2022 10/6/2021 THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICYHOLDER NAMED ABOVE IS INSURED WITH THE NEW YORK STATE INSURANCE FUND UNDER POLICY NO. 2412 022-2, COVERING THE ENTIRE OBLIGATION OF THIS POLICYHOLDER FOR WORKERS' COMPENSATION UNDER THE NEW YORK WORKERS' COMPENSATION LAW WITH RESPECT TO ALL OPERATIONS IN THE STATE OF NEW YORK, EXCEPT AS INDICATED BELOW, AND, WITH RESPECT TO OPERATIONS OUTSIDE OF NEW YORK, TO THE POLICYHOLDER'S REGULAR NEW YORK STATE EMPLOYEES ONLY, IF YOU WISH TO RECEIVE NOTIFICATIONS REGARDING SAID POLICY, INCLUDING ANY NOTIFICATION OF CANCELLATIONS, OR TO VALIDATE THIS CERTIFICATE,VISIT OUR WEBSITE AT HTTPS://WWW.NYSIF.COM/CERT/CERTVAL.ASP.THE NEW YORK STATE INSURANCE FUND IS NOT LIABLE IN THE EVENT OF FAILURE TO GIVE SUCH NOTIFICATIONS. THIS POLICY DOES NOT COVER CLAIMS OR SUITS THAT ARISE FROM BODILY INJURY SUFFERED BY THE OFFICERS OF THE INSURED CORPORATION. PRESIDENT ARMANDO ESPINOSA VENEGAS VICE-PRESIDENT EMILIO E HERRERA EMILIO&SONS LANDSCAPING INC 2OF2 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS NOR INSURANCE COVERAGE UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICY. NEW YORK STATE INSURANCE FUND DIRECTOR,INSURANCE FUND UNDERWRITING VALIDATION NUMBER: 352906821 U-26.3 Laura Petersen From: Dig Safely New York Exactix <tickets@exactix.digsafelynewyork.com> Sent: Wednesday, October 6, 2021 3:26 PM To: Mike Izzo Subject: Message from Dig Safely New York, Inc. (DSNY) ****REGULAR**** DIG REQUEST from DSNY for: VIL RYE BROOK Taken: 10/06/2021 15:24 To: VIL RYE BROOK PRIMARY Transmitted: 10/06/2021 15:25 00006 Ticket: 10061-002-319-00 Type: Regular Previous Ticket: ------------------------------------------------------------------------------ State: NY County: WESTCHESTER Place: RYE BROOK Addr: From: 50 To: Name: BOWMAN AVE Cross: From: To: Name: Offset: ------------------------------------------------------------------------------ Locate: WORKING IN THE BACK YARD PUTTING STAIRS ON THE PATIO NearSt: OSBORNE PL Means of Excavation: HAND TOOLS, SHOVEL Blasting: N Site marked with white: N Boring/Directional Drilling: N Within 25ft of Edge of Road: N Work Type: STAIRS ON THE BACK PATIO Estimated Work Complete Date: 10/21/2021 Depth of excavation: Site dimensions: Start Date and Time: 10/21/2021 07:00 Must Start By: 11/04/2021 ------------------------------------------------------------------------------ Contact Name: EMILO ESPINOSA Company: Addrl: 50 BOWMAN AVE Addr2: City: RYEBROOK State: NY Zip: 10573 Phone: 914-314-4517 Fax: Email: asalazar@smartsvcs.com Field Contact: EMILO ESPINOSA Alt Phone: 914-314-4517 Working for: CALLER IS PERFORMING THE WORK THEMSELVES ------------------------------------------------------------------------------ Comments: Lookup Type: PARCEL ------------------------------------------------------------------------------ Members: ALTICE USA AT&T BELL-VALHALLA / WSCHSTR CONED MCI SUEZ WTR WESTCHESTER i Y F°-- U 44 Oz C.0 pw w Ix >-Q (f) (,D T) W CL! Q Q Q --i .� �, 0 � Q LL o � Y/ U w = � . z (A zJ LO O C�# O V- =o w Z > U G) _ -7 >-- O �Wq 0p wg �1 Q 0, U d J 30tfld � a ) UJI N U) F p o � T � LLJ�, a o o 0 m wo �_ �� Q i_- U U U`� Q �w< w � Q �v M 00,T50 N Tl VeT � U ` c� Q LU z ( :m T ♦ v f Vpe, � � Q . Ld- LD 4---� ry 43 4-1 p ` -17J �9: oDDniG LU t� s Q N �i d ---)>- , Y` a -im 0 —s- '4- LU w E < �+{ R } cf ►�.S 7i x'C> as wrr�sv� �,► O t� � L'i lL J LjIr cr LA) zw �) .. ts� w 2: -4, Ez FA jo ZZ zwz LL-j CC) I .F4f-) YW -6 > f o o `.4- O . m _ }- - O � ..� w Q cn li U) a } z wo Q w I o UJ> O �- ° Uw W10 < zt= cn 0 Z QQ f'�f'� �`(� j' _ Q T W Q �'- • 1 t 3 3 � -� -�-5 3 1,�0'E/,T r,0 J J 1 O v�E f� z z 3 ~ UI � � � m Q W Z � z 1- � 43 _ U I _ _ �-- j � o f 0v U =z - U aw- QOj ? z � woZm LU W •(, C)z U W � �= wm ozz �- ZLl W � w Caj m -�-� t3� }- 0 L. U m w ¢ z cr w J j < f r-- O a d `ll W � o o O � m0 a z g z W Z 0 (1. �"� }� > (� zzwzp � WQC7o �- � vn _ p a Q � QQo � ~ w }goy ° kf) O = wz = �m � xw � �zz © Q scn �; �- pL > > > a > a Q J O S = li.. -- 0 v aaw � �- d Ix in (n U CCU vas 0 (nz0wwI-- < 0 z o Q s U, m OSBORN PLACE n r X (30'W1DE) M i o Z N 5°51'00" W . 0.7 NO z > m / 0zm cr, I 'Z0 D �- �� OCnX co ++� a G)�� D m 90 G) D °° Z � � w o ` b------------------------------------------- _ I `r` m o w m rn 0 m c� w I to 0 z w Z; ;ODo z yO ; `A z co cn w t m y z i 2.0' m 1 i o rn 0 0 G) It w w b , oc'�Q) m ;Ljm rn Zo , IT1 ASPHALT1cr) t I n m- - - - - - - - - - - - - - - - n a ,9'0c i T X 7 V M 3 0 1 S c�i� rn r�ri ~ m `--� —_� a' HEDGES ALONG PROPERTY LINE ti S5°51vb"R m 0 Q 0 Q vvvvvwvv�+�vvwvvvv�vv..vv �yvwv�.�.J 10NId DIIGdld 935.OJT 1 — - co o om D 0 GAARGE i f �G) I �1 0 OSBORN PLACE > � o O (30'WIDE) m i! D _' 0 Xo m o � � N 5°51 11Q" W . 12Q.71 ` r N N G) D m r N �h g 000 m \w x7 V J A z cn o O � cn \ !; 0 -i -i m 1 cr, O M -n 0 \o >0z cs- z mm w �- m ` �� D� w 21.0' z co z U; w o -i t F----------------------------------- r ! m W m 1 8)� m Z y ar m v z �ad913S t `' rn �������Q�� ��� 0❑ © > z 0 a2JbA 1N0183 ! a t 0 0 c ' -< -< F Z'95 I p cC, --q z NfW ,0'OZ , !DO w m r Z t O - co rn i >J0V913G OUVA coW ; 1N0-d3 j c� c� i OdMi 'NW ,0'0Z 1 d r- i rn< ran o 5.2' I p m CZi3 1 1 i �~i -W► c' ; w rn 4 ' z t a � I ti ,b'9Z C7 1 ch rn rn-------- I -+ ------ ------------------- ----- m i� o >, , 6 6Z O m w HEDGES ALONG PROPERTY LINE -cam � �,.,-.�,-.,-.,-v-.,-.,..-.,-.,-.,-..-..-....-..•.r-.r-..^.,-.r-.,^v-. .,�,-. ram,-. r'*�.-.,-..-.-, Cam,, ° V vvvvUwv�.vvv`.�.w.�vvvvv�ew.vvv�wvvv 5 5 5100" E m n m to W ar C � z -� r r 3DN33 OI1SY/7d 135.00`- 0m �-Io;a m �D Omoc�m m�3> D�Om xiro�ar r-� C,C?�-n c"m� ��COr yz0c yz 0 O m :r X0 M�v_s SK�n Uy rr— m z m z0 z0z zr0 mD�m co co zzX� �� n Qar ;a0z 0-<m x �_� mom G� -1 G) w zr Oz--40 mD m I-im COX0 � GAARGE �zx ar cn 90 m Om z0z0 ��' -ICzcn DDm� Dtn ar0 x � DQD-iz >o zoMc) � ��Z �mQ° c�i �y Oz r �{� M0 00�Z O 0z0 �0 I z m z O c --I 0 0 a m -a Z cn G) ;u z ar m O; O o IC/)X �> D D m ;umM m: M0-om xm z cn to 0 :j 0 G)z c) o I D z -{ 0 i A N n T m X Z M z �• m fZ z V) C7 0 >C z m r 2 -10 m Z f G) M 0 M 1 =r w 0 a 0 N 0 r� 0 z f z 0 0°° zw z fi Mffi 0, z cn Z C M w Dry :C1 0 OV �*0 0_ fnnL T © Q ID D C: o�"CD oCD W cuTO CD CD 'CL EL nmCD(D� O ` v m CQ -n G) N -n -- 3a) , --n omm a DCD c (D$O a o CD 3f 0(0m))2f s:O CD 0 s CD W o No 0) NO Z Na_o D c 6= > G) 9 tD (a N '"' CD CD N tip G) O p 0 N 5 . -� o n m D E Q m CD Q 3 m tt. Q CD CD 0, = v o n W v G)�� nm_ M 0 00 m C' o m m 0 v 3 M k M N 7 I Q CD a m x C N CJ N � N N o N o�OC)c J> N -' v OxCD o (D" �CDD aNJ� - O IT t Q _ ay co W t= ? a7 0 Cq c CD CT cD CD p. G) CD CAD x o c m 3 CD CQ O Q. m CD `n v x cr D' > to O CD n U1-4C)00� 00a�(0000� O ��0000C) CL o a o CD' o 3 a C m CD - (DCD 0 c CD Q o M CD 0 CD CO 0 w CD 3 w— rQ NQyCANNN �'a O a) 0 i0)i1V-4 eo� NNCOC)�a-4 a wto O �N.Acfl.,�� oa Q0 o CD ' rn 0 0 Q� CD Q � N � 4,C> -} N CD W -h W C O v (D Q Q o a omrn*a000 3 d0 amN CD wCD CD C2 CD CD CD t 0 0 W N ap 3 C0 � .*. = 3 c O CD Q G CD0 C� o LCDT @� tTf ;p VOi CCD) O 3 C' CD 3 n � �. Q C L O -+ O 3 to .0 3-0- x CD Q -< N [D N Gy 0 0 O S?a Q- r Q O �n=00CD CD�;m-�-���v<��.tn :2 :1 cn c• O Q' O c D<-�A—> m --I .0 "< N 0 O 3 hl O '..'- 0 � -n CS o � Cn to US as ' S CD � @ � co, p `< O O- - CD 0 c 0 = 0 c as ' {CD c n c M N CD 0 cD : CD a? O D o" 0 vs 0 m@ cn cn 3 su' cn 0 -s 7< m . , o < o < �, cn m cn O Q CD CD t`n n CDD sU C0 CD to cc CD Q ei n 3- c m 0 o= N v Q r CD cD n m (D Gn CD Q �; W a} n `' .w. CD m CC' to a 0- CD O 'art CCDD �'� 7' v cn CD �� M �U �1 cc N 11 i:- = X 0 O N cD CS �-r -i o CD m as -C v z Q - g Cfl w Q � v> 0� o n n 0 W a�_�cnc4om=mom c ""z o =ro aQr-�, (aC10 - � Q�v 0-c �. m v 3 A ro 5 3 N X -0 c CD o X CD 0, CCU 0 0 S0 3 c �' 0 p to C7 a) o cD cn N ' {D '�I to a3 CD . O p " 3 G) W -„ o` < 0 N 0 �+� c I a O x O O CD -* N 0 ;- (D co O 0 - CA �7 CD C2 �. o a Cc0 S. -n 0�C)0-�� m CD rP 3 �p �° �W'p Nw CTtN cD CD n o� c -� Mono ��w '`ram �� a ocw o� D 0 v m Q 0 to tea` CD 5. M � 3 CD N p CD x 0 c7' a. 0- CD Ir 00 cc o �c ���, o c 3 .,'w 0= = Q Q + CD Q 3' 3 w a} om D3 Cn 090 m .A = (D Q ca 0 = 3 CD CD CD �-' < Q 0(Q Q 0 � scn-tiN o0 JM Co -�N -'a :acts x =c�CD 3 C23 _3 -70 o c �c � MNac � CJtQ N O -4 aa:Pcna_o_ co v,' 3 N h = w Q o a -� 4 to CD CD fl: Q N N • o CD O Q cn :3 CD v 'n o W D Q CD< CD m N a O N loll CD CCDD 0 W -p Q + 3 CL < CD 00 CD c_n-� CD ���� o N O v 0 N 0< @ �� o CD r3� ..« CD n cCD ch Q D � O cfl °' =- CD o CD CD cD Q 0 cr -s a C� a -� N N -� C9 O C3 t V a Z)-7 '= UCDi CD CCD 0) O Cn � . CS1 N t3: N 01 CO P. Q P CTt o 00 0 Cn : 0) CD O d Cb v CODO Cb U) 0 o v U) v _ Q v 0- 2 s? CD CD n CD y 0 CD a as L CD 3 CD �n a . . . . . . . 1 3 `moo-<oZK m ���X� 3 ° fo _ a� O _ O = r�rno�- v ! ar 00 m r'ymmD n°� �000'- m CR*� i Y T1 V - (POKM 0> 3 �pZ�0 m Qom � O r o cn01>U)C� r OD- � () o iaODCo N �° zz0z O = �TZ rn IrTI vCm}��-I --4 0 z m XMZ - CDZ>z Z D O - zM a Z;u cn �ZD r m v con0 z 0 3 1Dm v nc W m -i ca P r �. m c� /"'�► O N r w v G r; v m O O 3 3 o �_zrn<M co xI () > -C wXmm-U < rn z cars,� -< ©0-� 100 M - r- x =r-jr--ymz o ►nzco n z M CO 3 �� co 0 0 0 A � D cf) 0X -�-� c 0 N `u �mm mob rn W o ; z z � rrr. D go K O "i -_i>N 0m0 z xz 0 r-- G) ` ar o90 i T- Cr) ° 1 { Z a .mry ,.M90om<-o >x Z v-<WOo5m -Zm0 D ca N j x7 R SOCn=�x�I < J�y KI �� mDm��cn�zQ�i > > 0 Q �. `" 0 �CZO�C M CO fll Q O Q 90 V 0 �, 0 z cr m 'A n -t z G)Fq.PlNnqA CD 3 .� "%7 ; [c1 2 m Cn O z m p o -mi C CD R1 w - m 1' m3z��0"' )CO 0 z cn M °' 7qm-Az<�Om=-u6)OQ A G) C �` w 3 0m • zm -r �3o n CD r� _`z 50 BOX/VMAN AVENUEoxo Z x>0x0--'ZM -i z mo�7 CD Gn- m � z O N o�T*O\m t D D (Do-rMDizMz-< C/) Om -+,, -< � ar Z i o m mD Dim W N _'0 o- G) Z �. p �n � = �_ for fir. Armando & Mr. Emilio Espinosa 0 010 Q "n N N N �I 0 a N N N N -4 .�{ -P 0 r M z M r' C A itl o —I z 0 m U) O O -► m z U) ki 0 C? m m r X 0 c G) -i 55 0 z X r z c) N M m A 0 0 r C 2 G) 0 = cn ' cr) N o C m 0 0 0 m 1 1 s 0-n M 0 0 W> �m x ■�rrr 0 -n folk CM 0 ` /(D \2) C() t.itll.. 90 x V J 0 " j'� x � D a �. -n O V. � f"' rrr c%i CD Chi a) 1a) CD � '�" C 0 iU 0 O s C7 C7 ► 0 0. O 0 ii Q tom? cf) w iZ -n -n- M CD �c Q0 ca cra- - " � �� � ca rya rn � 0 o N � 0 cn �' _ 0 fn 0 =• CD =y CD C z z CD z cn C%) 5 G 0 0 0 0 0 r`h Y O 0 Ocn M '"t' '"� I = 1`I"1 1 rn W to ifs N N X1 (u -n � C �. .�. tD r CD m 0 CD rn chi v v v c c c -n ..) 0) 1 CCD I CDI C U CDto � O ® CL v_ j a- CL ro rn M �X 0 •A 3 Ma -1�02M I 1 1 -0 1 1 1 > >< x CL( �, 0 cn -0 0 cn N cnrn C)Xr m `(,Gz `) YTS M 0 1 0 0 0 0 C z m z 0 z W D mzzrn zmmz m D AY XXOX m G) m D G) 0 m>zm o;00a C/) -nm0;7 0 p�-0D m zo 4-<U)m n -i z0cz —1UC;0 ��-u� �z Z o cnIu c 0 v * °J<cQO005M--'zm0 0 N m cn V �' �s m> --iUyO-O� D D C) m �n Aim-Ocn-ow�7 r 0 CD cT' `r O cn �Czozp�- �o m m m _z -n cD rn C T —i z J m v=+=z��= m r m W . > Vrn "' cmjAA��Xvmcn 0 1 � 1 _"i 1m�Ozm��Ov C 3 O v3 7 TT n O50 BOWMAN AVENUE� c �' Z ..� N i� x>OxO1bmzm z —3cD o CD CD O �....' m� o z -z-i G) 0 O� cif � n r -sixmm �=z�> �RYE BROOK NY 10573 ���CL 1-+ CL ©0mm> i -<� r y — (A v N ro o o m m�z <�m od -P�- ,� �� _� �+ CSti cn N cn �� m m j -4 CD 90 0 � D A D� w w i j . 1 "*�T1 -4 - N N , for Mr. Armando & Mr. Emilio Espinosa 0 CP0 z I © `"o ih N a a a ,. w rc= 0z ow. H N of N 0 3 W 0 W # > J � 'v' N Z Q - (V1 �, I,L . c� Li �� , •p o x � V) CID MO N � ©W< N p [�v � 111111 9 c H jm C� >m � ca CEO J Q 0oLj~ w c, U= Z O W< I W � ,Tl OOCT A 1,001 gog N o p Wo }- O U)Q �= O L4ui as U CL � (f� ,SZ"I Z gsno �NO1S Ar a _ o z oz)onls 3� h p o �1015 iCi W ca cox (O� n�1 ILS no O � � �� O_� q .^ �� � � O o Q � a w - Q z OLLJCO gsn� ]Noll .tr wcl w 73 4-3 �'o W W � ca C�1 Q — _ � — 4, .-, �lz q, - j to 0 • \v�O O �'LAJ_ ' W V ca o z f 4� Q� }— N —1 l� v �n Q\� O i V �y Q� "a5 �_ -►� — o N to to �i rz rGlz Li = — -3 4-3Q -� kVm)f vm g W � t0 _ ,91 g I ON w o J S A•5Z DO'S o WLL- V -------- ,L5"Oe --- ---- �' 40on1S � in w� �'' ��•, 313a10N0 � N toC\j o �- �U _ - --:•r - -- Z p W WCL- - ZaL - Oi0 O O O O O O O w w ., w W V 0 3 9 N 3 d 9 I 1 S b Z d 3Nn AngdOaw ON07d S39a3�4 r� o a� > Jco ------ (:i %* dir,91 66"9Z 6S•9Z 3 wd) Cl) g > — s c`� o cm CL� tn in Ui 3 O iL Q o = 0 z Qa0m �- uzom6 _ CO0z16 30 �w L C'6 U ~ a0 U) UW2JWa� � Z NN1— _ �-j O L ,000GET 911001 /509 G O� pUW JW = OQ � Z �- gyp N u� nW3w JWEn7- — W � Z cn m X Z F' 1-- a w ° 2 zWovmONzXO v — FU- a �_ -� N a zw00o IWO ? ON (n WV U z �.' (� Q W O W O O z z 1w- Z Z O LU (n w w U m (� E -�-� N a m Q to Vl 0 LLI (A W cn O In O O O F-LL W W O w � > 41 Z O Q. w _� �-� _ . W Z wzomQaz0z lr_ U O O H F Z W W F- a (q C ��-- !A a www JJ 4-3 M � � L � � Q O y W W L U J W M z W U � .. •• �' �- - Za U � W ,aQO > zZ0Z 0 2mZ •• � Z oaUO o � {— O o � � cr. N } tnON W N 0Wz v vz Y � — Z � _ Qw0o w ~ wW O o U Y O Ln _� .� o N j z � 6m � J � � F � o J W p I tL — coo 43 -4, 4� < T w Ir - QQtrwa a O _ =,a V zD :[ L 0D = D = z0Da m J Ul OU "off _ Ocn �- O0zc� v� w < I- a Z Z Q .� �-- 4--1